rr3-apk/res/values-b+sr+Latn/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="__arcore_cancel">Otkaži</string>
    <string name="__arcore_continue">Nastavi</string>
    <string name="__arcore_install_app">Ova aplikacija zahteva najnoviju verziju Google Play usluga za PR.</string>
    <string name="__arcore_install_feature">Ova funkcija zahteva najnoviju verziju Google Play usluga za PR.</string>
    <string name="__arcore_installing">Instaliraju se Google Play usluge za PR…</string>
    <string name="abc_action_bar_home_description">Idite na početnu</string>
    <string name="abc_action_bar_up_description">Idite nagore</string>
    <string name="abc_action_menu_overflow_description">Još opcija</string>
    <string name="abc_action_mode_done">Gotovo</string>
    <string name="abc_activity_chooser_view_see_all">Prikaži sve</string>
    <string name="abc_activitychooserview_choose_application">Izaberite aplikaciju</string>
    <string name="abc_capital_off">ISKLJUČENO</string>
    <string name="abc_capital_on">UKLJUČENO</string>
    <string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt+</string>
    <string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl+</string>
    <string name="abc_menu_delete_shortcut_label">delete</string>
    <string name="abc_menu_enter_shortcut_label">enter</string>
    <string name="abc_menu_function_shortcut_label">Function+</string>
    <string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta+</string>
    <string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Shift+</string>
    <string name="abc_menu_space_shortcut_label">taster za razmak</string>
    <string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym+</string>
    <string name="abc_prepend_shortcut_label">Menu+</string>
    <string name="abc_search_hint">Pretražite…</string>
    <string name="abc_searchview_description_clear">Obrišite upit</string>
    <string name="abc_searchview_description_query">Pretražite upit</string>
    <string name="abc_searchview_description_search">Pretražite</string>
    <string name="abc_searchview_description_submit">Pošaljite upit</string>
    <string name="abc_searchview_description_voice">Glasovna pretraga</string>
    <string name="abc_shareactionprovider_share_with">Delite pomoću</string>
    <string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">Delite pomoću aplikacije %s</string>
    <string name="abc_toolbar_collapse_description">Skupi</string>
    <string name="android.credentials.TYPE_PASSWORD_CREDENTIAL">Lozinka</string>
    <string name="androidx.credentials.TYPE_PUBLIC_KEY_CREDENTIAL">Pristupni kôd</string>
    <string name="call_notification_answer_action">Odgovori</string>
    <string name="call_notification_answer_video_action">Video</string>
    <string name="call_notification_decline_action">Odbij</string>
    <string name="call_notification_hang_up_action">Prekini vezu</string>
    <string name="call_notification_incoming_text">Dolazni poziv</string>
    <string name="call_notification_ongoing_text">Poziv je u toku</string>
    <string name="call_notification_screening_text">Proverava se dolazni poziv</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_button">Omogući</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_text">%1$s neće funkcionisati ako ne omogućite Google Play usluge.</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_title">Omogućite Google Play usluge</string>
    <string name="common_google_play_services_install_button">Instaliraj</string>
    <string name="common_google_play_services_install_text">%1$s ne može da se pokrene bez Google Play usluga, koje nisu instalirane na uređaju.</string>
    <string name="common_google_play_services_install_title">Preuzmite Google Play usluge</string>
    <string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Dostupnost Google Play usluga</string>
    <string name="common_google_play_services_notification_ticker">Greška Google Play usluga</string>
    <string name="common_google_play_services_unknown_issue">%1$s ima problema sa Google Play uslugama. Probajte ponovo.</string>
    <string name="common_google_play_services_unsupported_text">%1$s ne može da se pokrene bez Google Play usluga, koje uređaj ne podržava.</string>
    <string name="common_google_play_services_update_button">Ažuriraj</string>
    <string name="common_google_play_services_update_text">%1$s ne može da se pokrene ako ne ažurirate Google Play usluge.</string>
    <string name="common_google_play_services_update_title">Ažurirajte Google Play usluge</string>
    <string name="common_google_play_services_updating_text">%1$s ne može da se pokrene bez Google Play usluga, koje se trenutno ažuriraju.</string>
    <string name="common_google_play_services_wear_update_text">Potrebna je nova verzija Google Play usluga. Uskoro će se ažurirati.</string>
    <string name="common_open_on_phone">Otvori na telefonu</string>
    <string name="common_signin_button_text">Prijavi me</string>
    <string name="common_signin_button_text_long">Prijavi me na Google</string>
    <string name="confirm_device_credential_password">Koristite lozinku</string>
    <string name="copy_toast_msg">Link je kopiran u privremenu memoriju</string>
    <string name="default_error_msg">Nepoznata greška</string>
    <string name="exo_controls_cc_disabled_description">Omogući titlove</string>
    <string name="exo_controls_cc_enabled_description">Onemogući titlove</string>
    <string name="exo_controls_fastforward_description">Premotaj unapred</string>
    <string name="exo_controls_fullscreen_enter_description">Pređi na ceo ekran</string>
    <string name="exo_controls_fullscreen_exit_description">Izađi iz celog ekrana</string>
    <string name="exo_controls_hide">Sakrij kontrole plejera</string>
    <string name="exo_controls_next_description">Sledeća</string>
    <string name="exo_controls_overflow_hide_description">Sakrij dodatna podešavanja</string>
    <string name="exo_controls_overflow_show_description">Prikaži dodatna podešavanja</string>
    <string name="exo_controls_pause_description">Pauziraj</string>
    <string name="exo_controls_play_description">Pusti</string>
    <string name="exo_controls_playback_speed">Brzina</string>
    <string name="exo_controls_playback_speed_normal">Uobičajena</string>
    <string name="exo_controls_previous_description">Prethodna</string>
    <string name="exo_controls_repeat_all_description">Ponovi sve</string>
    <string name="exo_controls_repeat_off_description">Ne ponavljaj nijednu</string>
    <string name="exo_controls_repeat_one_description">Ponovi jednu</string>
    <string name="exo_controls_rewind_description">Premotaj unazad</string>
    <string name="exo_controls_seek_bar_description">Napredovanje reprodukcije</string>
    <string name="exo_controls_settings_description">Podešavanja</string>
    <string name="exo_controls_show">Prikaži kontrole plejera</string>
    <string name="exo_controls_shuffle_off_description">Nasumično puštanje je isključeno</string>
    <string name="exo_controls_shuffle_on_description">Nasumično puštanje je uključeno</string>
    <string name="exo_controls_stop_description">Zaustavi</string>
    <string name="exo_controls_vr_description">VR režim</string>
    <string name="exo_download_completed">Preuzimanje je završeno</string>
    <string name="exo_download_description">Preuzmi</string>
    <string name="exo_download_downloading">Preuzima se</string>
    <string name="exo_download_failed">Preuzimanje nije uspelo</string>
    <string name="exo_download_notification_channel_name">Preuzimanja</string>
    <string name="exo_download_removing">Preuzimanja se uklanjaju</string>
    <string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string>
    <string name="exo_track_bitrate">%1$.2f Mb/s</string>
    <string name="exo_track_mono">Mono</string>
    <string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
    <string name="exo_track_role_alternate">Alternativno</string>
    <string name="exo_track_role_closed_captions">Titl</string>
    <string name="exo_track_role_commentary">Komentar</string>
    <string name="exo_track_role_supplementary">Dodatno</string>
    <string name="exo_track_selection_auto">Automatski</string>
    <string name="exo_track_selection_none">Nijedna</string>
    <string name="exo_track_selection_title_audio">Audio</string>
    <string name="exo_track_selection_title_text">Tekst</string>
    <string name="exo_track_selection_title_video">Video</string>
    <string name="exo_track_stereo">Stereo</string>
    <string name="exo_track_surround">Zvučni sistem</string>
    <string name="exo_track_surround_5_point_1">Zvučni sistem 5.1</string>
    <string name="exo_track_surround_7_point_1">Zvučni sistem 7.1</string>
    <string name="exo_track_unknown">Nepoznato</string>
    <string name="fallback_menu_item_copy_link">Kopiraj link</string>
    <string name="fallback_menu_item_open_in_browser">Otvori u pregledaču</string>
    <string name="fallback_menu_item_share_link">Deli link</string>
    <string name="fingerprint_dialog_touch_sensor">Dodirn. senzor za otisak prsta</string>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available">Hardver za otiske prstiju nije dostupan.</string>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_present">Ovaj uređaj nema senzor za otisak prsta</string>
    <string name="fingerprint_error_lockout">Previše pokušaja. Probajte ponovo kasnije.</string>
    <string name="fingerprint_error_no_fingerprints">Nije registrovan nijedan otisak prsta.</string>
    <string name="fingerprint_error_user_canceled">Korisnik je otkazao radnju sa otiskom prsta.</string>
    <string name="fingerprint_not_recognized">Nije prepoznat</string>
    <string name="generic_error_no_device_credential">Niste podesili ni PIN, ni šablon, ni lozinku.</string>
    <string name="generic_error_no_keyguard">Ovaj uređaj ne podržava PIN, šablon ili lozinku.</string>
    <string name="generic_error_user_canceled">Korisnik je otkazao potvrdu identiteta.</string>
    <string name="native_body">Sadržaj</string>
    <string name="native_headline">Naslov</string>
    <string name="native_media_view">Prikaz medija</string>
    <string name="notifications_permission_confirm">Dozvoli</string>
    <string name="notifications_permission_decline">Ne dozvoli</string>
    <string name="notifications_permission_title">Želite da dozvolite aplikaciji da vam šalje obaveštenja?</string>
    <string name="offline_dialog_image_description">Ikona</string>
    <string name="offline_dialog_text">"Hvala vam na interesovanju.
Podelićemo više informacija kada ponovo budete onlajn."</string>
    <string name="offline_notification_title">Ponovo ste onlajn! Hajde da nastavimo tamo gde smo stali</string>
    <string name="offline_notification_title_with_advertiser">Ponovo ste onlajn! Saznajte više o oglašivaču: %s</string>
    <string name="offline_opt_in_confirm">Potvrdi</string>
    <string name="offline_opt_in_decline">Ne, hvala</string>
    <string name="offline_opt_in_message">Poslaćemo vam obaveštenje sa linkom do sajta oglašavača.</string>
    <string name="offline_opt_in_title">Otvorite oglas kad ponovo budete onlajn.</string>
    <string name="s1">Čuvanje slike</string>
    <string name="s2">Želite li da dozvolite da oglas sačuva sliku u Galeriji slika?</string>
    <string name="s3">Prihvati</string>
    <string name="s4">Odbij</string>
    <string name="s5">Pravljenje događaja u kalendaru</string>
    <string name="s6">Želite li da dozvolite da oglas napravi događaj u kalendaru?</string>
    <string name="s7">Probni oglas</string>
    <string name="search_menu_title">Pretražite</string>
    <string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
    <string name="watermark_label_prefix">AdMob -</string>
</resources>