rr3-apk/res/values-pl/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="__arcore_cancel">Anuluj</string>
    <string name="__arcore_continue">Dalej</string>
    <string name="__arcore_install_app">Ta aplikacja wymaga najnowszej wersji Usług Google Play dla AR.</string>
    <string name="__arcore_install_feature">Ta funkcja wymaga najnowszej wersji Usług Google Play dla AR.</string>
    <string name="__arcore_installing">Instaluję Usługi Google Play dla AR…</string>
    <string name="abc_action_bar_home_description">Przejdź na stronę główną</string>
    <string name="abc_action_bar_up_description">Przejdź wyżej</string>
    <string name="abc_action_menu_overflow_description">Więcej opcji</string>
    <string name="abc_action_mode_done">Gotowe</string>
    <string name="abc_activity_chooser_view_see_all">Pokaż wszystko</string>
    <string name="abc_activitychooserview_choose_application">Wybierz aplikację</string>
    <string name="abc_capital_off">WYŁ.</string>
    <string name="abc_capital_on">WŁ.</string>
    <string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt+</string>
    <string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl+</string>
    <string name="abc_menu_delete_shortcut_label">Delete</string>
    <string name="abc_menu_enter_shortcut_label">Enter</string>
    <string name="abc_menu_function_shortcut_label">Funkcyjny+</string>
    <string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta+</string>
    <string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Shift+</string>
    <string name="abc_menu_space_shortcut_label">spacja</string>
    <string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym+</string>
    <string name="abc_prepend_shortcut_label">Menu+</string>
    <string name="abc_search_hint">Szukaj…</string>
    <string name="abc_searchview_description_clear">Wyczyść zapytanie</string>
    <string name="abc_searchview_description_query">Zapytanie</string>
    <string name="abc_searchview_description_search">Szukaj</string>
    <string name="abc_searchview_description_submit">Wyślij zapytanie</string>
    <string name="abc_searchview_description_voice">Wyszukiwanie głosowe</string>
    <string name="abc_shareactionprovider_share_with">Udostępnij przez:</string>
    <string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">Udostępnij przez: %s</string>
    <string name="abc_toolbar_collapse_description">Zwiń</string>
    <string name="android.credentials.TYPE_PASSWORD_CREDENTIAL">Hasło</string>
    <string name="androidx.credentials.TYPE_PUBLIC_KEY_CREDENTIAL">Klucz</string>
    <string name="call_notification_answer_action">Odbierz</string>
    <string name="call_notification_answer_video_action">Wideo</string>
    <string name="call_notification_decline_action">Odrzuć</string>
    <string name="call_notification_hang_up_action">Rozłącz</string>
    <string name="call_notification_incoming_text">Połączenie przychodzące</string>
    <string name="call_notification_ongoing_text">Trwa połączenie</string>
    <string name="call_notification_screening_text">Filtruję połączenie przychodzące</string>
    <string name="com_facebook_device_auth_instructions">Odwiedź stronę &lt;b>facebook.com/device&lt;/b> i wprowadź kod wyświetlony powyżej.</string>
    <string name="com_facebook_image_download_unknown_error">Nieoczekiwany błąd podczas pobierania obrazu.</string>
    <string name="com_facebook_internet_permission_error_message">Logowanie WebView wymaga uprawnienia INTERNET</string>
    <string name="com_facebook_internet_permission_error_title">Błąd AndroidManifest</string>
    <string name="com_facebook_like_button_liked">Lubisz to</string>
    <string name="com_facebook_like_button_not_liked">Lubię to!</string>
    <string name="com_facebook_loading">Ładowanie…</string>
    <string name="com_facebook_loginview_cancel_action">Anuluj</string>
    <string name="com_facebook_loginview_log_in_button">Logowanie się</string>
    <string name="com_facebook_loginview_log_in_button_continue">Kontynuuj za pośrednictwem Facebooka</string>
    <string name="com_facebook_loginview_log_in_button_long">Zaloguj się przez Facebooka</string>
    <string name="com_facebook_loginview_log_out_action">Wyloguj się</string>
    <string name="com_facebook_loginview_log_out_button">Wyloguj się</string>
    <string name="com_facebook_loginview_logged_in_as">Zalogowano jako: %1$s</string>
    <string name="com_facebook_loginview_logged_in_using_facebook">Zalogowano przy użyciu Facebooka</string>
    <string name="com_facebook_send_button_text">Wyślij</string>
    <string name="com_facebook_share_button_text">Udostępnij</string>
    <string name="com_facebook_smart_device_instructions">Aby połączyć konto, otwórz aplikację Facebook na urządzeniu mobilnym i sprawdź powiadomienia.</string>
    <string name="com_facebook_smart_device_instructions_or">- LUB -</string>
    <string name="com_facebook_smart_login_confirmation_cancel">To nie Ty?</string>
    <string name="com_facebook_smart_login_confirmation_continue_as">Kontynuuj jako %1$s</string>
    <string name="com_facebook_smart_login_confirmation_title">Potwierdź logowanie</string>
    <string name="com_facebook_tooltip_default">Ty tu rządzisz – wybierz informacje, które chcesz udostępniać w aplikacjach.</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_button">Włącz</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_text">Aplikacja %1$s nie będzie działać, jeśli nie włączysz Usług Google Play.</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_title">Włącz Usługi Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_install_button">Zainstaluj</string>
    <string name="common_google_play_services_install_text">%1$s nie będzie działać, jeśli nie zainstalujesz na urządzeniu Usług Google Play.</string>
    <string name="common_google_play_services_install_title">Pobierz Usługi Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Dostępność Usług Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_notification_ticker">Błąd Usług Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_unknown_issue">%1$s ma problem z dostępem do Usług Google Play. Spróbuj jeszcze raz.</string>
    <string name="common_google_play_services_unsupported_text">%1$s nie będzie działać bez Usług Google Play, które nie są obecnie obsługiwane przez urządzenie.</string>
    <string name="common_google_play_services_update_button">Aktualizuj</string>
    <string name="common_google_play_services_update_text">Aplikacja %1$s nie będzie działać, jeśli nie zaktualizujesz Usług Google Play.</string>
    <string name="common_google_play_services_update_title">Zaktualizuj Usługi Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_updating_text">Aplikacja %1$s nie będzie działać bez Usług Google Play, które są obecnie aktualizowane.</string>
    <string name="common_google_play_services_wear_update_text">Wymagana jest nowa wersja Usług Google Play. Wkrótce nastąpi automatyczna aktualizacja.</string>
    <string name="common_open_on_phone">Otwórz na telefonie</string>
    <string name="common_signin_button_text">Zaloguj się</string>
    <string name="common_signin_button_text_long">Zaloguj się przez Google</string>
    <string name="confirm_device_credential_password">Użyj hasła</string>
    <string name="copy_toast_msg">Link skopiowany do schowka</string>
    <string name="default_error_msg">Nieznany błąd</string>
    <string name="exo_controls_cc_disabled_description">Włącz napisy</string>
    <string name="exo_controls_cc_enabled_description">Wyłącz napisy</string>
    <string name="exo_controls_fastforward_description">Przewiń do przodu</string>
    <string name="exo_controls_fullscreen_enter_description">Otwórz pełny ekran</string>
    <string name="exo_controls_fullscreen_exit_description">Zamknij pełny ekran</string>
    <string name="exo_controls_hide">Ukryj elementy sterujące odtwarzacza</string>
    <string name="exo_controls_next_description">Następny</string>
    <string name="exo_controls_overflow_hide_description">Ukryj ustawienia dodatkowe</string>
    <string name="exo_controls_overflow_show_description">Pokaż ustawienia dodatkowe</string>
    <string name="exo_controls_pause_description">Wstrzymaj</string>
    <string name="exo_controls_play_description">Odtwórz</string>
    <string name="exo_controls_playback_speed">Szybkość</string>
    <string name="exo_controls_playback_speed_normal">Normalna</string>
    <string name="exo_controls_previous_description">Poprzedni</string>
    <string name="exo_controls_repeat_all_description">Powtórz wszystkie</string>
    <string name="exo_controls_repeat_off_description">Nie powtarzaj</string>
    <string name="exo_controls_repeat_one_description">Powtórz jeden</string>
    <string name="exo_controls_rewind_description">Przewiń do tyłu</string>
    <string name="exo_controls_seek_bar_description">Postęp odtwarzania</string>
    <string name="exo_controls_settings_description">Ustawienia</string>
    <string name="exo_controls_show">Pokaż elementy sterujące odtwarzacza</string>
    <string name="exo_controls_shuffle_off_description">Wyłącz odtwarzanie losowe</string>
    <string name="exo_controls_shuffle_on_description">Włącz odtwarzanie losowe</string>
    <string name="exo_controls_stop_description">Zatrzymaj</string>
    <string name="exo_controls_vr_description">Tryb VR</string>
    <string name="exo_download_completed">Zakończono pobieranie</string>
    <string name="exo_download_description">Pobierz</string>
    <string name="exo_download_downloading">Pobieram</string>
    <string name="exo_download_failed">Nie udało się pobrać</string>
    <string name="exo_download_notification_channel_name">Pobieranie</string>
    <string name="exo_download_removing">Usuwam pobrane</string>
    <string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string>
    <string name="exo_track_bitrate">%1$.2f Mb/s</string>
    <string name="exo_track_mono">Mono</string>
    <string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
    <string name="exo_track_role_alternate">Wersja alternatywna</string>
    <string name="exo_track_role_closed_captions">Napisy</string>
    <string name="exo_track_role_commentary">Komentarz</string>
    <string name="exo_track_role_supplementary">Materiały dodatkowe</string>
    <string name="exo_track_selection_auto">Automatycznie</string>
    <string name="exo_track_selection_none">Brak</string>
    <string name="exo_track_selection_title_audio">Dźwięk</string>
    <string name="exo_track_selection_title_text">Tekst</string>
    <string name="exo_track_selection_title_video">Film</string>
    <string name="exo_track_stereo">Stereo</string>
    <string name="exo_track_surround">Dźwięk przestrzenny</string>
    <string name="exo_track_surround_5_point_1">System dźwięku przestrzennego 5.1</string>
    <string name="exo_track_surround_7_point_1">System dźwięku przestrzennego 7.1</string>
    <string name="exo_track_unknown">Nieznany</string>
    <string name="fallback_menu_item_copy_link">Kopiuj link</string>
    <string name="fallback_menu_item_open_in_browser">Otwórz w przeglądarce</string>
    <string name="fallback_menu_item_share_link">Udostępnij link</string>
    <string name="fingerprint_dialog_touch_sensor">Dotknij czytnika linii papilarnych</string>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available">Czytnik linii papilarnych nie jest dostępny.</string>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_present">To urządzenie nie jest wyposażone w czytnik linii papilarnych</string>
    <string name="fingerprint_error_lockout">Zbyt wiele prób. Spróbuj ponownie później.</string>
    <string name="fingerprint_error_no_fingerprints">Nie zarejestrowano odcisków palców.</string>
    <string name="fingerprint_error_user_canceled">Odczyt odcisku palca został anulowany przez użytkownika.</string>
    <string name="fingerprint_not_recognized">Nie rozpoznano</string>
    <string name="generic_error_no_device_credential">Nie ustawiono kodu PIN, wzoru ani hasła.</string>
    <string name="generic_error_no_keyguard">To urządzenie nie obsługuje kodu PIN, wzoru ani hasła.</string>
    <string name="generic_error_user_canceled">Użytkownik anulował uwierzytelnianie.</string>
    <string name="native_body">Treść</string>
    <string name="native_headline">Nagłówek</string>
    <string name="native_media_view">Widok multimediów</string>
    <string name="notifications_permission_confirm">Zezwól</string>
    <string name="notifications_permission_decline">Nie zezwalaj</string>
    <string name="notifications_permission_title">Zezwolić aplikacji na wysyłanie powiadomień?</string>
    <string name="offline_dialog_image_description">Ikona</string>
    <string name="offline_dialog_text">"Dziękujemy za zainteresowanie.
Więcej informacji otrzymasz, gdy znów będziesz online."</string>
    <string name="offline_notification_title">Znów jesteś online. Zacznijmy tam, gdzie ostatnio skończyliśmy</string>
    <string name="offline_notification_title_with_advertiser">Znów jesteś online. Dowiedz się więcej o reklamodawcy %s</string>
    <string name="offline_opt_in_confirm">OK</string>
    <string name="offline_opt_in_decline">Nie</string>
    <string name="offline_opt_in_message">Wyślemy Ci powiadomienie z linkiem do strony reklamodawcy.</string>
    <string name="offline_opt_in_title">Otwórz reklamę, gdy znów połączysz się z internetem.</string>
    <string name="s1">Zapisz obraz</string>
    <string name="s2">Zezwolić reklamie na zapisanie obrazu w galerii zdjęć?</string>
    <string name="s3">Zaakceptuj</string>
    <string name="s4">Odrzuć</string>
    <string name="s5">Utwórz wydarzenie w kalendarzu</string>
    <string name="s6">Zezwolić reklamie na utworzenie wydarzenia w kalendarzu?</string>
    <string name="s7">Reklama testowa</string>
    <string name="search_menu_title">Szukaj</string>
    <string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
    <string name="watermark_label_prefix">AdMob -</string>
</resources>