rr3-apk/res/values-es/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="CONTINUE">Continuar</string>
    <string name="IMAGE_SAVE_FAILURE_MESSAGE">No se ha podido guardar la captura de pantalla en la galería de fotos. Comprueba que está activado el permiso de almacenamiento y que hay espacio suficiente en tu dispositivo.</string>
    <string name="IMAGE_SAVE_FAILURE_TITLE">Error al guardar</string>
    <string name="NOTIFICATION_CHANNEL_CARS_TITLE">Notificaciones de coche</string>
    <string name="NOTIFICATION_CHANNEL_DOWNLOADS">Notificaciones de descarga</string>
    <string name="NOTIFICATION_CHANNEL_GENERAL_TITLE">Notificaciones generales</string>
    <string name="NOTIFICATION_CHANNEL_SPECIAL_EVENTS_TITLE">Notificaciones de eventos especiales</string>
    <string name="STORAGE_ERROR_DESC">El dispositivo de almacenamiento está desconectado o el modo de almacenamiento masivo USB está activado. Desconecta el dispositivo del PC o cambia el modo de conexión para continuar.</string>
    <string name="STORAGE_ERROR_NEG_BTN">Salir</string>
    <string name="STORAGE_ERROR_POS_BTN">Continuar</string>
    <string name="STORAGE_ERROR_TITLE">Almacenamiento no disponible.</string>
    <string name="__arcore_cancel">Cancelar</string>
    <string name="__arcore_continue">Continuar</string>
    <string name="__arcore_install_app">Esta aplicación requiere la última versión de Servicios de Google Play para RA.</string>
    <string name="__arcore_install_feature">Esta función requiere la última versión de Servicios de Google Play para RA.</string>
    <string name="__arcore_installing">Instalando Servicios de Google Play para RA…</string>
    <string name="abc_action_bar_home_description">Ir a inicio</string>
    <string name="abc_action_bar_up_description">Desplazarse hacia arriba</string>
    <string name="abc_action_menu_overflow_description">Más opciones</string>
    <string name="abc_action_mode_done">Hecho</string>
    <string name="abc_activity_chooser_view_see_all">Ver todo</string>
    <string name="abc_activitychooserview_choose_application">Seleccionar una aplicación</string>
    <string name="abc_capital_off">DESACTIVADO</string>
    <string name="abc_capital_on">ACTIVADO</string>
    <string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt +</string>
    <string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl +</string>
    <string name="abc_menu_delete_shortcut_label">Suprimir</string>
    <string name="abc_menu_enter_shortcut_label">Intro</string>
    <string name="abc_menu_function_shortcut_label">Función +</string>
    <string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta +</string>
    <string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Mayús +</string>
    <string name="abc_menu_space_shortcut_label">Espacio</string>
    <string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym +</string>
    <string name="abc_prepend_shortcut_label">Menú +</string>
    <string name="abc_search_hint">Buscar…</string>
    <string name="abc_searchview_description_clear">Borrar consulta</string>
    <string name="abc_searchview_description_query">Consulta de búsqueda</string>
    <string name="abc_searchview_description_search">Buscar</string>
    <string name="abc_searchview_description_submit">Enviar consulta</string>
    <string name="abc_searchview_description_voice">Búsqueda por voz</string>
    <string name="abc_shareactionprovider_share_with">Compartir con</string>
    <string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">Compartir con %s</string>
    <string name="abc_toolbar_collapse_description">Ocultar</string>
    <string name="android.credentials.TYPE_PASSWORD_CREDENTIAL">Contraseña</string>
    <string name="androidx.credentials.TYPE_PUBLIC_KEY_CREDENTIAL">Llave de acceso</string>
    <string name="applovin_agree_message">Por favor, presione \"Continuar\" si elige comenzar a usar nuestra aplicación.</string>
    <string name="applovin_alt_privacy_policy_text">Política de Privacidad</string>
    <string name="applovin_continue_button_text">Continuar</string>
    <string name="applovin_pp_and_tos_title">Para usar %s debe aceptar nuestros Términos y Condiciones Y afirmar que ha revisado nuestra Políza de Privacidad.</string>
    <string name="applovin_pp_title">Para usar %s, debe afirmar que ha revisado y aceptado nuestra Políza de Privacidad.</string>
    <string name="applovin_privacy_policy_text">Políza de Privacidad</string>
    <string name="applovin_terms_of_service_text">Términos y Condiciones</string>
    <string name="applovin_terms_of_use_text">Términos de Uso</string>
    <string name="call_notification_answer_action">Responder</string>
    <string name="call_notification_answer_video_action">Vídeo</string>
    <string name="call_notification_decline_action">Rechazar</string>
    <string name="call_notification_hang_up_action">Colgar</string>
    <string name="call_notification_incoming_text">Llamada entrante</string>
    <string name="call_notification_ongoing_text">Llamada en curso</string>
    <string name="call_notification_screening_text">Filtrando una llamada entrante</string>
    <string name="com_facebook_device_auth_instructions">Visita &lt;b>facebook.com/device&lt;/b> e ingresa el código que aparece más arriba.</string>
    <string name="com_facebook_image_download_unknown_error">Se produjo un error inesperado al descargar una imagen.</string>
    <string name="com_facebook_internet_permission_error_message">El inicio de sesión de WebView requiere permisos de INTERNET</string>
    <string name="com_facebook_internet_permission_error_title">Error de AndroidManifest</string>
    <string name="com_facebook_like_button_liked">Te gusta</string>
    <string name="com_facebook_like_button_not_liked">Me gusta</string>
    <string name="com_facebook_loading">Cargando…</string>
    <string name="com_facebook_loginview_cancel_action">Cancelar</string>
    <string name="com_facebook_loginview_log_in_button">Entrar</string>
    <string name="com_facebook_loginview_log_in_button_continue">Continuar con Facebook</string>
    <string name="com_facebook_loginview_log_in_button_long">Iniciar sesión con Facebook</string>
    <string name="com_facebook_loginview_log_out_action">Salir</string>
    <string name="com_facebook_loginview_log_out_button">Salir</string>
    <string name="com_facebook_loginview_logged_in_as">Sesión iniciada como: %1$s</string>
    <string name="com_facebook_loginview_logged_in_using_facebook">Iniciaste sesión con Facebook</string>
    <string name="com_facebook_send_button_text">Enviar</string>
    <string name="com_facebook_share_button_text">Compartir</string>
    <string name="com_facebook_smart_device_instructions">Para conectar tu cuenta, abre la app de Facebook en tu dispositivo móvil y comprueba las notificaciones.</string>
    <string name="com_facebook_smart_device_instructions_or">o</string>
    <string name="com_facebook_smart_login_confirmation_cancel">¿No eres tú?</string>
    <string name="com_facebook_smart_login_confirmation_continue_as">Continuar como %1$s</string>
    <string name="com_facebook_smart_login_confirmation_title">Confirmar inicio de sesión</string>
    <string name="com_facebook_tooltip_default">Tú decides qué información quieres compartir con las apps.</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_button">Habilitar</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_text">%1$s no funcionará hasta que no habilites Servicios de Google Play.</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_title">Habilita Servicios de Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_install_button">Instalar</string>
    <string name="common_google_play_services_install_text">%1$s no se ejecutará si los Servicios de Google Play no están instalados en tu dispositivo.</string>
    <string name="common_google_play_services_install_title">Descargar Servicios de Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Disponibilidad Servicios de Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_notification_ticker">Error de Servicios de Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_unknown_issue">La aplicación %1$s tiene problemas con los Servicios de Google Play. Vuelve a intentarlo.</string>
    <string name="common_google_play_services_unsupported_text">No es posible ejecutar la aplicación %1$s sin los Servicios de Google Play, que no son compatibles con tu dispositivo.</string>
    <string name="common_google_play_services_update_button">Actualizar</string>
    <string name="common_google_play_services_update_text">%1$s no funcionará hasta que no actualices Servicios de Google Play.</string>
    <string name="common_google_play_services_update_title">Actualiza Servicios de Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_updating_text">%1$s no se ejecutará hasta que finalice la actualización en curso de Servicios de Google Play.</string>
    <string name="common_google_play_services_wear_update_text">Se necesita una nueva versión de Servicios de Google Play. Se actualizará en breve.</string>
    <string name="common_open_on_phone">Abrir en teléfono</string>
    <string name="common_signin_button_text">Iniciar sesión</string>
    <string name="common_signin_button_text_long">Iniciar sesión con Google</string>
    <string name="confirm_device_credential_password">Usar contraseña</string>
    <string name="copy_toast_msg">Enlace copiado en el portapapeles</string>
    <string name="default_error_msg">Error desconocido</string>
    <string name="exo_controls_cc_disabled_description">Habilitar subtítulos</string>
    <string name="exo_controls_cc_enabled_description">Inhabilitar subtítulos</string>
    <string name="exo_controls_fastforward_description">Avanzar rápidamente</string>
    <string name="exo_controls_fullscreen_enter_description">Activar pantalla completa</string>
    <string name="exo_controls_fullscreen_exit_description">Salir de pantalla completa</string>
    <string name="exo_controls_hide">Ocultar controles de jugador</string>
    <string name="exo_controls_next_description">Siguiente</string>
    <string name="exo_controls_overflow_hide_description">Ocultar ajustes adicionales</string>
    <string name="exo_controls_overflow_show_description">Mostrar ajustes adicionales</string>
    <string name="exo_controls_pause_description">Pausar</string>
    <string name="exo_controls_play_description">Reproducir</string>
    <string name="exo_controls_playback_speed">Velocidad</string>
    <string name="exo_controls_playback_speed_normal">Normal</string>
    <string name="exo_controls_previous_description">Anterior</string>
    <string name="exo_controls_repeat_all_description">Repetir todo</string>
    <string name="exo_controls_repeat_off_description">No repetir</string>
    <string name="exo_controls_repeat_one_description">Repetir uno</string>
    <string name="exo_controls_rewind_description">Rebobinar</string>
    <string name="exo_controls_seek_bar_description">Progreso de reproducción</string>
    <string name="exo_controls_settings_description">Ajustes</string>
    <string name="exo_controls_show">Mostrar controles del reproductor</string>
    <string name="exo_controls_shuffle_off_description">Sin reproducción aleatoria</string>
    <string name="exo_controls_shuffle_on_description">Con reproducción aleatoria</string>
    <string name="exo_controls_stop_description">Detener</string>
    <string name="exo_controls_vr_description">Modo RV</string>
    <string name="exo_download_completed">Descarga de archivos completado</string>
    <string name="exo_download_description">Descargar</string>
    <string name="exo_download_downloading">Descargando</string>
    <string name="exo_download_failed">No se ha podido descargar</string>
    <string name="exo_download_notification_channel_name">Descargas</string>
    <string name="exo_download_removing">Quitando descargas</string>
    <string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string>
    <string name="exo_track_bitrate">%1$.2f Mbps</string>
    <string name="exo_track_mono">Mono</string>
    <string name="exo_track_resolution">%1$d×%2$d</string>
    <string name="exo_track_role_alternate">Alternativa</string>
    <string name="exo_track_role_closed_captions">CC</string>
    <string name="exo_track_role_commentary">Comentarios</string>
    <string name="exo_track_role_supplementary">Complementaria</string>
    <string name="exo_track_selection_auto">Automático</string>
    <string name="exo_track_selection_none">Ninguna</string>
    <string name="exo_track_selection_title_audio">Audio</string>
    <string name="exo_track_selection_title_text">Texto</string>
    <string name="exo_track_selection_title_video">Vídeo</string>
    <string name="exo_track_stereo">Estéreo</string>
    <string name="exo_track_surround">Sonido envolvente</string>
    <string name="exo_track_surround_5_point_1">Sonido envolvente 5.1</string>
    <string name="exo_track_surround_7_point_1">Sonido envolvente 7.1</string>
    <string name="exo_track_unknown">Desconocido</string>
    <string name="fallback_menu_item_copy_link">Copiar enlace</string>
    <string name="fallback_menu_item_open_in_browser">Abrir en el navegador</string>
    <string name="fallback_menu_item_share_link">Compartir enlace</string>
    <string name="fingerprint_dialog_touch_sensor">Toca sensor huellas digitales</string>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available">El hardware de huella digital no está disponible.</string>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_present">El dispositivo no tiene ningún sensor de huellas digitales</string>
    <string name="fingerprint_error_lockout">Has realizado demasiados intentos. Vuelve a probar más tarde.</string>
    <string name="fingerprint_error_no_fingerprints">No se ha registrado ninguna huella digital.</string>
    <string name="fingerprint_error_user_canceled">El usuario ha cancelado la operación de huella digital.</string>
    <string name="fingerprint_not_recognized">No se reconoce</string>
    <string name="generic_error_no_device_credential">No se ha definido el PIN, el patrón o la contraseña.</string>
    <string name="generic_error_no_keyguard">Este dispositivo no admite PINs, patrones ni contraseñas.</string>
    <string name="generic_error_user_canceled">El usuario ha cancelado la autenticación.</string>
    <string name="native_body">Cuerpo</string>
    <string name="native_headline">Título</string>
    <string name="native_media_view">Vista del contenido multimedia</string>
    <string name="notifications_permission_confirm">Permitir</string>
    <string name="notifications_permission_decline">No permitir</string>
    <string name="notifications_permission_title">¿Permitir que la aplicación te envíe notificaciones?</string>
    <string name="offline_dialog_image_description">Icono</string>
    <string name="offline_dialog_text">"Gracias por tu interés.
Te daremos más información cuando vuelvas a estar online."</string>
    <string name="offline_notification_title">Vuelves a estar online. ¿Seguimos por donde lo dejamos?</string>
    <string name="offline_notification_title_with_advertiser">Vuelves a estar online. Sigue informándote sobre %s.</string>
    <string name="offline_opt_in_confirm">Aceptar</string>
    <string name="offline_opt_in_decline">No, gracias</string>
    <string name="offline_opt_in_message">Te enviaremos una notificación que incluirá un enlace al sitio web del anunciante.</string>
    <string name="offline_opt_in_title">Se abrirá el anuncio cuando recuperes la conexión.</string>
    <string name="s1">Guardar imagen</string>
    <string name="s2">¿Permitir que el anuncio almacene imágenes en la galería de imágenes?</string>
    <string name="s3">Aceptar</string>
    <string name="s4">Rechazar</string>
    <string name="s5">Crear evento de calendario</string>
    <string name="s6">¿Permitir que el anuncio cree un evento de calendario?</string>
    <string name="s7">Anuncio de prueba</string>
    <string name="search_menu_title">Buscar</string>
    <string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
    <string name="watermark_label_prefix">AdMob -</string>
</resources>