Files
rr3-apk/res/values-ko/strings.xml
Daniel Elliott f3960ee359 Add Discord APKTool decompilation (Smali source for modding)
- Imported from https://github.com/supermegamestre/Project-Real-Resurrection-3
- APKTool decompilation (Smali bytecode) for modding and rebuilding APK
- Supports both 32-bit (armeabi-v7a) and 64-bit (arm64-v8a) architectures
- Includes full Smali source, resources, and native libraries
- Ready to rebuild APK after modifications with apktool b command
- Added comprehensive README-apktool.md with modding guide

This branch complements the JADX branches:
- Use JADX (main/discord-community) to UNDERSTAND code (readable Java)
- Use APKTool (this branch) to MODIFY and REBUILD APK (editable Smali)

Total: 44,417 files, 538.51 MB Smali source code
2026-02-18 16:13:44 -08:00

195 lines
16 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="CONTINUE">계속</string>
<string name="IMAGE_SAVE_FAILURE_MESSAGE">스크린샷을 사진 갤러리에 저장하지 못했습니다. 저장 허용을 활성화하고 기기에 여유 공간이 있는지 확인하십시오.</string>
<string name="IMAGE_SAVE_FAILURE_TITLE">저장 실패</string>
<string name="NOTIFICATION_CHANNEL_CARS_TITLE">차량 알림</string>
<string name="NOTIFICATION_CHANNEL_DOWNLOADS">다운로드 알림</string>
<string name="NOTIFICATION_CHANNEL_GENERAL_TITLE">일반 알림</string>
<string name="NOTIFICATION_CHANNEL_SPECIAL_EVENTS_TITLE">특별 이벤트 알림</string>
<string name="STORAGE_ERROR_DESC">저장 장치가 접속 해제되거나 USB 디스크 드라이브 모드가 설정되었습니다. 계속하려면 PC 연결을 해제하거나 모드를 변경해 주십시오.</string>
<string name="STORAGE_ERROR_NEG_BTN">나가기</string>
<string name="STORAGE_ERROR_POS_BTN">계속</string>
<string name="STORAGE_ERROR_TITLE">저장 장치 사용 불가</string>
<string name="__arcore_cancel">취소</string>
<string name="__arcore_continue">계속</string>
<string name="__arcore_install_app">이 애플리케이션을 사용하려면 최신 버전의 Google Play AR 서비스가 필요합니다.</string>
<string name="__arcore_install_feature">이 기능을 사용하려면 최신 버전의 Google Play AR 서비스가 필요합니다.</string>
<string name="__arcore_installing">Google Play AR 서비스 설치 중…</string>
<string name="abc_action_bar_home_description">홈으로 이동</string>
<string name="abc_action_bar_up_description">위로 이동</string>
<string name="abc_action_menu_overflow_description">추가 옵션</string>
<string name="abc_action_mode_done">완료</string>
<string name="abc_activity_chooser_view_see_all">전체 보기</string>
<string name="abc_activitychooserview_choose_application">앱 선택</string>
<string name="abc_capital_off">사용 중지</string>
<string name="abc_capital_on">사용</string>
<string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt+</string>
<string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl+</string>
<string name="abc_menu_delete_shortcut_label">Delete</string>
<string name="abc_menu_enter_shortcut_label">Enter</string>
<string name="abc_menu_function_shortcut_label">Function+</string>
<string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta+</string>
<string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Shift+</string>
<string name="abc_menu_space_shortcut_label">스페이스바</string>
<string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym+</string>
<string name="abc_prepend_shortcut_label">Menu+</string>
<string name="abc_search_hint">검색...</string>
<string name="abc_searchview_description_clear">검색어 삭제</string>
<string name="abc_searchview_description_query">검색어</string>
<string name="abc_searchview_description_search">검색</string>
<string name="abc_searchview_description_submit">검색어 보내기</string>
<string name="abc_searchview_description_voice">음성 검색</string>
<string name="abc_shareactionprovider_share_with">공유 대상:</string>
<string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">%s과(와) 공유</string>
<string name="abc_toolbar_collapse_description">접기</string>
<string name="android.credentials.TYPE_PASSWORD_CREDENTIAL">비밀번호</string>
<string name="androidx.credentials.TYPE_PUBLIC_KEY_CREDENTIAL">패스키</string>
<string name="applovin_agree_message">앱 사용을 시작하려면 \"계속하기\"을 누르십시오.</string>
<string name="applovin_alt_privacy_policy_text" />
<string name="applovin_continue_button_text">계속하기</string>
<string name="applovin_pp_and_tos_title">%s을 사용하려면 이용 약관에 동의하고 개인 정보 보호 정책을 검토했음을 확인해야 합니다.</string>
<string name="applovin_pp_title">%s을(를) 사용하려면 당사의 개인 정보 보호 정책을 검토하고 인정했음을 확인해야 합니다.</string>
<string name="applovin_privacy_policy_text">개인 정보 보호 정책</string>
<string name="applovin_terms_of_service_text">이용 약관</string>
<string name="applovin_terms_of_use_text">이용 약관</string>
<string name="call_notification_answer_action">통화</string>
<string name="call_notification_answer_video_action">동영상</string>
<string name="call_notification_decline_action">거절</string>
<string name="call_notification_hang_up_action">전화 끊기</string>
<string name="call_notification_incoming_text">수신 전화</string>
<string name="call_notification_ongoing_text">진행 중인 통화</string>
<string name="call_notification_screening_text">수신 전화 검사 중</string>
<string name="com_facebook_device_auth_instructions">&lt;b>facebook.com/device&lt;/b>를 방문하여 위 코드를 입력하세요.</string>
<string name="com_facebook_image_download_unknown_error">이미지를 다운로드하는 중 예기치 않은 오류가 발생했습니다.</string>
<string name="com_facebook_internet_permission_error_message">WebView 로그인에 인터넷 권한이 필요합니다</string>
<string name="com_facebook_internet_permission_error_title">AndroidManifest 오류</string>
<string name="com_facebook_like_button_liked">좋아요</string>
<string name="com_facebook_like_button_not_liked">좋아요</string>
<string name="com_facebook_loading">읽어들이는 중…</string>
<string name="com_facebook_loginview_cancel_action">취소</string>
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button">로그인</string>
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button_continue">Facebook으로 계속하기</string>
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button_long">Facebook으로 로그인</string>
<string name="com_facebook_loginview_log_out_action">로그아웃</string>
<string name="com_facebook_loginview_log_out_button">로그아웃</string>
<string name="com_facebook_loginview_logged_in_as">로그인 사용자: %1$s</string>
<string name="com_facebook_loginview_logged_in_using_facebook">Facebook을 사용하여 로그인함</string>
<string name="com_facebook_send_button_text">보내기</string>
<string name="com_facebook_share_button_text">공유</string>
<string name="com_facebook_smart_device_instructions">계정에 연결하려면 모바일 기기에서 Facebook 앱을 열고 알림을 확인하세요.</string>
<string name="com_facebook_smart_device_instructions_or">- 또는 -</string>
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_cancel">회원님이 아닌가요?</string>
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_continue_as">%1$s님으로 계속</string>
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_title">로그인 확인</string>
<string name="com_facebook_tooltip_default">앱과 공유할 정보를 자유롭게 선택할 수 있습니다.</string>
<string name="common_google_play_services_enable_button">사용 설정</string>
<string name="common_google_play_services_enable_text">Google Play 서비스를 사용하도록 설정해야 %1$s이(가) 작동합니다.</string>
<string name="common_google_play_services_enable_title">Google Play 서비스 사용</string>
<string name="common_google_play_services_install_button">설치</string>
<string name="common_google_play_services_install_text">기기에 Google Play 서비스가 설치되어 있어야 %1$s이(가) 실행됩니다.</string>
<string name="common_google_play_services_install_title">Google Play 서비스 설치</string>
<string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Google Play 서비스 사용 가능 여부</string>
<string name="common_google_play_services_notification_ticker">Google Play 서비스 오류</string>
<string name="common_google_play_services_unknown_issue">%1$s에서 Google Play 서비스를 사용하는 데 문제가 있습니다. 다시 시도하세요.</string>
<string name="common_google_play_services_unsupported_text">%1$s은(는) Google Play 서비스 없이는 실행되지 않으나, 기기에서 Google Play 서비스를 지원하지 않습니다.</string>
<string name="common_google_play_services_update_button">업데이트</string>
<string name="common_google_play_services_update_text">Google Play 서비스를 업데이트해야 %1$s이(가) 실행됩니다.</string>
<string name="common_google_play_services_update_title">Google Play 서비스 업데이트</string>
<string name="common_google_play_services_updating_text">현재 업데이트 중인 Google Play 서비스가 있어야 %1$s이(가) 실행됩니다.</string>
<string name="common_google_play_services_wear_update_text">새 버전의 Google Play 서비스가 필요합니다. 곧 자동으로 업데이트됩니다.</string>
<string name="common_open_on_phone">스마트폰에서 열기</string>
<string name="common_signin_button_text">로그인</string>
<string name="common_signin_button_text_long">Google 계정으로 로그인</string>
<string name="confirm_device_credential_password">비밀번호 사용</string>
<string name="copy_toast_msg">클립보드에 링크 복사됨</string>
<string name="default_error_msg">알 수 없는 오류</string>
<string name="exo_controls_cc_disabled_description">자막 사용 설정</string>
<string name="exo_controls_cc_enabled_description">자막 사용 중지</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">빨리 감기</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_enter_description">전체 화면으로 전환</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_exit_description">전체 화면 종료</string>
<string name="exo_controls_hide">플레이어 컨트롤 숨기기</string>
<string name="exo_controls_next_description">다음</string>
<string name="exo_controls_overflow_hide_description">추가 설정 숨기기</string>
<string name="exo_controls_overflow_show_description">추가 설정 표시</string>
<string name="exo_controls_pause_description">일시중지</string>
<string name="exo_controls_play_description">재생</string>
<string name="exo_controls_playback_speed">속도</string>
<string name="exo_controls_playback_speed_normal">일반</string>
<string name="exo_controls_previous_description">이전</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">모두 반복</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">반복 안함</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">현재 미디어 반복</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">되감기</string>
<string name="exo_controls_seek_bar_description">재생 진행률</string>
<string name="exo_controls_settings_description">설정</string>
<string name="exo_controls_show">플레이어 컨트롤 표시</string>
<string name="exo_controls_shuffle_off_description">셔플 사용 안함</string>
<string name="exo_controls_shuffle_on_description">셔플 사용</string>
<string name="exo_controls_stop_description">중지</string>
<string name="exo_controls_vr_description">가상 현실 모드</string>
<string name="exo_download_completed">다운로드 완료</string>
<string name="exo_download_description">다운로드</string>
<string name="exo_download_downloading">다운로드 중</string>
<string name="exo_download_failed">다운로드 실패</string>
<string name="exo_download_notification_channel_name">다운로드</string>
<string name="exo_download_removing">다운로드 항목 삭제 중</string>
<string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string>
<string name="exo_track_bitrate">%1$.2fMbps</string>
<string name="exo_track_mono">모노</string>
<string name="exo_track_resolution">%1$d×%2$d</string>
<string name="exo_track_role_alternate">대체</string>
<string name="exo_track_role_closed_captions">자막</string>
<string name="exo_track_role_commentary">논평</string>
<string name="exo_track_role_supplementary">추가</string>
<string name="exo_track_selection_auto">자동</string>
<string name="exo_track_selection_none">없음</string>
<string name="exo_track_selection_title_audio">오디오</string>
<string name="exo_track_selection_title_text">텍스트</string>
<string name="exo_track_selection_title_video">동영상</string>
<string name="exo_track_stereo">스테레오</string>
<string name="exo_track_surround">서라운드 사운드</string>
<string name="exo_track_surround_5_point_1">5.1 서라운드 사운드</string>
<string name="exo_track_surround_7_point_1">7.1 서라운드 사운드</string>
<string name="exo_track_unknown">알 수 없음</string>
<string name="fallback_menu_item_copy_link">링크 복사</string>
<string name="fallback_menu_item_open_in_browser">브라우저에서 열기</string>
<string name="fallback_menu_item_share_link">링크 공유</string>
<string name="fingerprint_dialog_touch_sensor">지문 센서를 터치하세요.</string>
<string name="fingerprint_error_hw_not_available">지문 인식 하드웨어를 사용할 수 없습니다.</string>
<string name="fingerprint_error_hw_not_present">기기에 지문 센서가 없습니다.</string>
<string name="fingerprint_error_lockout">시도 횟수가 너무 많습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.</string>
<string name="fingerprint_error_no_fingerprints">등록된 지문이 없습니다.</string>
<string name="fingerprint_error_user_canceled">사용자가 지문 인식 작업을 취소했습니다.</string>
<string name="fingerprint_not_recognized">인식할 수 없음</string>
<string name="generic_error_no_device_credential">PIN, 패턴, 비밀번호가 설정되지 않았습니다.</string>
<string name="generic_error_no_keyguard">PIN, 패턴, 비밀번호를 지원하지 않는 기기입니다.</string>
<string name="generic_error_user_canceled">사용자가 인증을 취소했습니다.</string>
<string name="native_body">본문</string>
<string name="native_headline">광고 제목</string>
<string name="native_media_view">미디어 보기</string>
<string name="notifications_permission_confirm">허용</string>
<string name="notifications_permission_decline">허용 안함</string>
<string name="notifications_permission_title">앱에서 알림을 보내도록 허용하시겠습니까?</string>
<string name="offline_dialog_image_description">아이콘</string>
<string name="offline_dialog_text">"관심을 가져 주셔서 감사합니다.
인터넷에 다시 연결되면 더 많은 내용을 공유해 드리겠습니다."</string>
<string name="offline_notification_title">인터넷에 다시 연결되었습니다. 최근 감상한 부분부터 이어서 감상해 보세요</string>
<string name="offline_notification_title_with_advertiser">인터넷에 다시 연결되었습니다. %s에 관해 계속 알아보세요</string>
<string name="offline_opt_in_confirm">확인</string>
<string name="offline_opt_in_decline">나중에</string>
<string name="offline_opt_in_message">광고주 사이트로 연결되는 링크와 함께 알림을 보내 드리겠습니다.</string>
<string name="offline_opt_in_title">다시 온라인 상태가 될 때 광고 열기</string>
<string name="s1">이미지 저장</string>
<string name="s2">광고에서 사진 갤러리에 이미지를 저장하도록 허용하시겠습니까?</string>
<string name="s3">동의</string>
<string name="s4">거부</string>
<string name="s5">캘린더 일정 만들기</string>
<string name="s6">광고에서 캘린더 일정을 만들도록 허용하시겠습니까?</string>
<string name="s7">테스트 광고</string>
<string name="search_menu_title">검색</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
<string name="watermark_label_prefix">AdMob -</string>
</resources>