rr3-apk/res/values-sw/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="__arcore_cancel">Ghairi</string>
    <string name="__arcore_continue">Endelea</string>
    <string name="__arcore_install_app">Programu hii inahitaji toleo jipya zaidi la programu ya Huduma za Google Play za AR.</string>
    <string name="__arcore_install_feature">Kipengele hiki kinahitaji toleo jipya zaidi la programu ya Huduma za Google Play za AR.</string>
    <string name="__arcore_installing">Inasakinisha programu ya Huduma za Google Play za AR…</string>
    <string name="abc_action_bar_home_description">Nenda mwanzo</string>
    <string name="abc_action_bar_up_description">Sogeza juu</string>
    <string name="abc_action_menu_overflow_description">Chaguo zaidi</string>
    <string name="abc_action_mode_done">Nimemaliza</string>
    <string name="abc_activity_chooser_view_see_all">Angalia zote</string>
    <string name="abc_activitychooserview_choose_application">Chagua programu</string>
    <string name="abc_capital_off">IMEZIMWA</string>
    <string name="abc_capital_on">IMEWASHWA</string>
    <string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt+</string>
    <string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl+</string>
    <string name="abc_menu_delete_shortcut_label">delete</string>
    <string name="abc_menu_enter_shortcut_label">enter</string>
    <string name="abc_menu_function_shortcut_label">Function+</string>
    <string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta+</string>
    <string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Shift+</string>
    <string name="abc_menu_space_shortcut_label">space</string>
    <string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym+</string>
    <string name="abc_prepend_shortcut_label">Menu+</string>
    <string name="abc_search_hint">Tafuta…</string>
    <string name="abc_searchview_description_clear">Futa hoja</string>
    <string name="abc_searchview_description_query">Hoja ya utafutaji</string>
    <string name="abc_searchview_description_search">Tafuta</string>
    <string name="abc_searchview_description_submit">Wasilisha hoja</string>
    <string name="abc_searchview_description_voice">Kutafuta kwa kutamka</string>
    <string name="abc_shareactionprovider_share_with">Shiriki na</string>
    <string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">Shiriki ukitumia %s</string>
    <string name="abc_toolbar_collapse_description">Kunja</string>
    <string name="android.credentials.TYPE_PASSWORD_CREDENTIAL">Nenosiri</string>
    <string name="androidx.credentials.TYPE_PUBLIC_KEY_CREDENTIAL">Ufunguo wa siri</string>
    <string name="call_notification_answer_action">Jibu</string>
    <string name="call_notification_answer_video_action">Video</string>
    <string name="call_notification_decline_action">Kataa</string>
    <string name="call_notification_hang_up_action">Kata simu</string>
    <string name="call_notification_incoming_text">Simu uliyopigiwa</string>
    <string name="call_notification_ongoing_text">Simu inayoendelea</string>
    <string name="call_notification_screening_text">Inachuja simu unayopigiwa</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_button">Washa</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_text">%1$s haitafanya kazi isipokuwa uwashe huduma za Google Play.</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_title">Washa huduma za Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_install_button">Sakinisha</string>
    <string name="common_google_play_services_install_text">%1$s haitafanya kazi bila huduma za Google Play. Huduma hizi hazipatikani kwenye kifaa chako.</string>
    <string name="common_google_play_services_install_title">Pata huduma za Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Upatikanaji wa huduma za Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_notification_ticker">Hitilafu kwenye huduma za Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_unknown_issue">%1$s inakumbwa na hitilafu ya huduma za Google Play. Tafadhali jaribu tena.</string>
    <string name="common_google_play_services_unsupported_text">%1$s haitafanya kazi bila huduma za Google Play. Huduma hizi hazitumiki kwenye kifaa chako.</string>
    <string name="common_google_play_services_update_button">Sasisha</string>
    <string name="common_google_play_services_update_text">%1$s haitafanya kazi hadi usasishe huduma za Google Play.</string>
    <string name="common_google_play_services_update_title">Sasisha huduma za Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_updating_text">%1$s haitafanya kazi bila huduma za Google Play. Huduma hizi zinasasishwa sasa.</string>
    <string name="common_google_play_services_wear_update_text">Toleo jipya la huduma za Google Play linahitajika. Litajisasisha baada ya muda mfupi.</string>
    <string name="common_open_on_phone">Fungua kwenye simu</string>
    <string name="common_signin_button_text">Ingia katika akaunti</string>
    <string name="common_signin_button_text_long">Ingia katika akaunti ukitumia Google</string>
    <string name="confirm_device_credential_password">Tumia nenosiri</string>
    <string name="copy_toast_msg">Imenakili kiungo kwenye ubao wa kunakili</string>
    <string name="default_error_msg">Hitilafu isiyojulikana</string>
    <string name="exo_controls_cc_disabled_description">Washa manukuu</string>
    <string name="exo_controls_cc_enabled_description">Zima manukuu</string>
    <string name="exo_controls_fastforward_description">Sogeza mbele haraka</string>
    <string name="exo_controls_fullscreen_enter_description">Fungua skrini nzima</string>
    <string name="exo_controls_fullscreen_exit_description">Funga skrini nzima</string>
    <string name="exo_controls_hide">Ficha vidhibiti vya kichezaji</string>
    <string name="exo_controls_next_description">Endelea</string>
    <string name="exo_controls_overflow_hide_description">Ficha mipangilio ya ziada</string>
    <string name="exo_controls_overflow_show_description">Onyesha mipangilio ya ziada</string>
    <string name="exo_controls_pause_description">Sitisha</string>
    <string name="exo_controls_play_description">Cheza</string>
    <string name="exo_controls_playback_speed">Kasi</string>
    <string name="exo_controls_playback_speed_normal">Kawaida</string>
    <string name="exo_controls_previous_description">Uliotangulia</string>
    <string name="exo_controls_repeat_all_description">Rudia zote</string>
    <string name="exo_controls_repeat_off_description">Usirudie yoyote</string>
    <string name="exo_controls_repeat_one_description">Rudia moja</string>
    <string name="exo_controls_rewind_description">Rudisha nyuma</string>
    <string name="exo_controls_seek_bar_description">Kiasi cha uchezaji</string>
    <string name="exo_controls_settings_description">Mipangilio</string>
    <string name="exo_controls_show">Onyesha vidhibiti vya kichezaji</string>
    <string name="exo_controls_shuffle_off_description">Hali ya kuchanganya imezimwa</string>
    <string name="exo_controls_shuffle_on_description">Hali ya kuchanganya imewashwa</string>
    <string name="exo_controls_stop_description">Simamisha</string>
    <string name="exo_controls_vr_description">Hali ya Uhalisia Pepe</string>
    <string name="exo_download_completed">Imepakuliwa</string>
    <string name="exo_download_description">Pakua</string>
    <string name="exo_download_downloading">Inapakua</string>
    <string name="exo_download_failed">Imeshindwa kupakua</string>
    <string name="exo_download_notification_channel_name">Vipakuliwa</string>
    <string name="exo_download_removing">Inaondoa vipakuliwa</string>
    <string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string>
    <string name="exo_track_bitrate">Mbps %1$.2f</string>
    <string name="exo_track_mono">Mono</string>
    <string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
    <string name="exo_track_role_alternate">Mbadala</string>
    <string name="exo_track_role_closed_captions">Manukuu</string>
    <string name="exo_track_role_commentary">Uchambuzi</string>
    <string name="exo_track_role_supplementary">Wa ziada</string>
    <string name="exo_track_selection_auto">Otomatiki</string>
    <string name="exo_track_selection_none">Hamna</string>
    <string name="exo_track_selection_title_audio">Sauti</string>
    <string name="exo_track_selection_title_text">Maandishi</string>
    <string name="exo_track_selection_title_video">Video</string>
    <string name="exo_track_stereo">Stereo</string>
    <string name="exo_track_surround">Sauti inayozingira</string>
    <string name="exo_track_surround_5_point_1">Sauti inayozingira ya 5.1</string>
    <string name="exo_track_surround_7_point_1">Sauti inayozingira ya 7.1</string>
    <string name="exo_track_unknown">Haijulikani</string>
    <string name="fallback_menu_item_copy_link">Nakili kiungo</string>
    <string name="fallback_menu_item_open_in_browser">Fungua katika kivinjari</string>
    <string name="fallback_menu_item_share_link">Shiriki kiungo</string>
    <string name="fingerprint_dialog_touch_sensor">Gusa kitambua alama ya kidole</string>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available">Maunzi ya alama ya kidole hayapatikani.</string>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_present">Kifaa hiki hakina kitambua alama ya kidole</string>
    <string name="fingerprint_error_lockout">Umejaribu mara nyingi mno. Tafadhali jaribu tena baadaye.</string>
    <string name="fingerprint_error_no_fingerprints">Hakuna alama za vidole zilizojumuishwa.</string>
    <string name="fingerprint_error_user_canceled">Mtumiaji ameghairi uthibitishaji wa alama ya kidole.</string>
    <string name="fingerprint_not_recognized">Haitambuliwi</string>
    <string name="generic_error_no_device_credential">Hujaweka PIN, mchoro au nenosiri.</string>
    <string name="generic_error_no_keyguard">Kifaa hiki hakitumii PIN, mchoro au nenosiri.</string>
    <string name="generic_error_user_canceled">Uthibitishaji umeghairiwa na mtumiaji.</string>
    <string name="native_body">Kiini</string>
    <string name="native_headline">Kichwa</string>
    <string name="native_media_view">Mwonekano wa Maudhui</string>
    <string name="notifications_permission_confirm">Ruhusu</string>
    <string name="notifications_permission_decline">Usiruhusu</string>
    <string name="notifications_permission_title">Ungependa kuruhusu programu ikutumie arifa?</string>
    <string name="offline_dialog_image_description">Aikoni</string>
    <string name="offline_dialog_text">"Asante kwa kuvutiwa.
Tutakutumia maelezo zaidi pindi utakaporudi mtandaoni."</string>
    <string name="offline_notification_title">Umerudi mtandaoni! Hebu tuendelee kuanzia mahali tulipoachia</string>
    <string name="offline_notification_title_with_advertiser">Umerudi mtandaoni! Endelea kujifunza kuhusu %s</string>
    <string name="offline_opt_in_confirm">Sawa</string>
    <string name="offline_opt_in_decline">Hapana</string>
    <string name="offline_opt_in_message">Tutakutumia arifa yenye kiungo kinachoelekeza kwenye tovuti ya mtangazaji.</string>
    <string name="offline_opt_in_title">Fungua tangazo utakaporudi mtandaoni.</string>
    <string name="s1">Hifadhi picha</string>
    <string name="s2">Ungependa kuruhusu tangazo lihifadhi picha katika matunzio ya Picha?</string>
    <string name="s3">Kubali</string>
    <string name="s4">Kataa</string>
    <string name="s5">Unda tukio la kalenda</string>
    <string name="s6">Ungependa kuruhusu tangazo liunde tukio la kalenda?</string>
    <string name="s7">Tangazo la Jaribio</string>
    <string name="search_menu_title">Tafuta</string>
    <string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
    <string name="watermark_label_prefix">AdMob -</string>
</resources>