Files
rr3-apk/decompiled-community/resources/res/values-my/strings.xml
Daniel Elliott c080f0d97f Add Discord community version (64-bit only)
- Added realracing3-community.apk (71.57 MB)
- Removed 32-bit support (armeabi-v7a)
- Only includes arm64-v8a libraries
- Decompiled source code included
- Added README-community.md with analysis
2026-02-18 15:48:36 -08:00

152 lines
18 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="__arcore_cancel">မလုပ်တော့</string>
<string name="__arcore_continue">ဆက်လုပ်ရန်</string>
<string name="__arcore_install_app">ဤအပလီကေးရှင်းသည် \'AR အတွက် Google Play ဝန်ဆောင်မှုများ\' ၏ နောက်ဆုံးဗားရှင်းကို လိုအပ်သည်။</string>
<string name="__arcore_install_feature">ဤဝန်ဆောင်မှုသည် \'AR အတွက် Google Play ဝန်ဆောင်မှုများ\' ၏ နောက်ဆုံးဗားရှင်းကို လိုအပ်သည်။</string>
<string name="__arcore_installing">\'AR အတွက် Google Play ဝန်ဆောင်မှုများ\' ကို ထည့်သွင်းနေသည်…</string>
<string name="abc_action_bar_home_description">မူလနေရာကို ပြန်သွားရန်</string>
<string name="abc_action_bar_up_description">အပေါ်သို့ ရွှေ့ရန်</string>
<string name="abc_action_menu_overflow_description">နောက်ထပ် ရွေးစရာများ</string>
<string name="abc_action_mode_done">ပြီးပြီ</string>
<string name="abc_activity_chooser_view_see_all">အားလုံး ကြည့်ရန်</string>
<string name="abc_activitychooserview_choose_application">အက်ပ်တစ်ခုကို ရွေးရန်</string>
<string name="abc_capital_off">ပိတ်</string>
<string name="abc_capital_on">ဖွင့်</string>
<string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt+</string>
<string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl+</string>
<string name="abc_menu_delete_shortcut_label">delete</string>
<string name="abc_menu_enter_shortcut_label">enter</string>
<string name="abc_menu_function_shortcut_label">Function+</string>
<string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta+</string>
<string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Shift+</string>
<string name="abc_menu_space_shortcut_label">space</string>
<string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym+</string>
<string name="abc_prepend_shortcut_label">Menu+</string>
<string name="abc_search_hint">ရှာဖွေရန်…</string>
<string name="abc_searchview_description_clear">ရှာဖွေမှုကို ဖယ်ရှားရန်</string>
<string name="abc_searchview_description_query">ရှာဖွေရန် မေးခွန်း</string>
<string name="abc_searchview_description_search">ရှာရန်</string>
<string name="abc_searchview_description_submit">ရှာဖွေစရာ အချက်အလက်ကို ပေးပို့ရန်</string>
<string name="abc_searchview_description_voice">အသံဖြင့် ရှာရန်</string>
<string name="abc_shareactionprovider_share_with">နှင့် မျှဝေရန်</string>
<string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">%s ဖြင့် မျှဝေရန်</string>
<string name="abc_toolbar_collapse_description">လျှော့ပြရန်</string>
<string name="android.credentials.TYPE_PASSWORD_CREDENTIAL">စကားဝှက်</string>
<string name="androidx.credentials.TYPE_PUBLIC_KEY_CREDENTIAL">လျှို့ဝှက်ကီး</string>
<string name="call_notification_answer_action">ဖုန်းကိုင်ရန်</string>
<string name="call_notification_answer_video_action">ဗီဒီယို</string>
<string name="call_notification_decline_action">ငြင်းပယ်ရန်</string>
<string name="call_notification_hang_up_action">ဖုန်းချရန်</string>
<string name="call_notification_incoming_text">အဝင်ခေါ်ဆိုမှု</string>
<string name="call_notification_ongoing_text">လက်ရှိခေါ်ဆိုမှု</string>
<string name="call_notification_screening_text">အဝင်ခေါ်ဆိုမှုကို စစ်ဆေးနေသည်</string>
<string name="common_google_play_services_enable_button">ဖွင့်ရန်</string>
<string name="common_google_play_services_enable_text">Google Play ဝန်ဆောင်မှုများကို မဖွင့်သ၍ %1$s သည်အလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ။</string>
<string name="common_google_play_services_enable_title">Google Play ဝန်ဆောင်မှုများ ဖွင့်ရန်</string>
<string name="common_google_play_services_install_button">ထည့်သွင်းပါ</string>
<string name="common_google_play_services_install_text">သင့်တက်ဘလက်တွင် Google Play ဝန်ဆောင်မှုများမရှိသောကြောင့် %1$s ကိုဖွင့်၍မရပါ။</string>
<string name="common_google_play_services_install_title">Google Play ဝန်ဆောင်မှုများရယူရန်</string>
<string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Google Play ဝန်ဆောင်မှုများ ရရှိနိုင်သည်</string>
<string name="common_google_play_services_notification_ticker">Google Play ဝန်ဆောင်မှုများ အမှား</string>
<string name="common_google_play_services_unknown_issue">%1$s သည် Google Play ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ပြဿနာအနည်းငယ် ရှိနေပါသည်။ ထပ်လုပ်ကြည့်ပါ။</string>
<string name="common_google_play_services_unsupported_text">Google Play ဝန်ဆောင်မှုများကို သင့်စက်ပစ္စည်းတွင် ပံ့ပိုးမထားသည့်အတွက် ၎င်းမရှိဘဲ %1$s ကို ဖွင့်၍မရပါ။</string>
<string name="common_google_play_services_update_button">အပ်ဒိတ်</string>
<string name="common_google_play_services_update_text">Google Play ဝန်ဆောင်မှုများအား အပ်ဒိတ်မလုပ်ပါက %1$s အလုပ်လုပ်မည် မဟုတ်ပါ။</string>
<string name="common_google_play_services_update_title">Google Play ဝန်ဆောင်မှုများကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန်</string>
<string name="common_google_play_services_updating_text">Google Play ဝန်ဆောင်မှုများကို လက်ရှိအပ်ဒိတ်လုပ်နေသောကြောင့် %1$s ကိုဖွင့်၍ရမည်မဟုတ်ပါ။</string>
<string name="common_google_play_services_wear_update_text">Google Play ဝန်ဆောင်မှုဗားရှင်းအသစ်များ လိုအပ်နေသည်။ အချိန်အနည်းငယ်အကြာတွင် ၎င်းကိုယ်တိုင်အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ လိမ့်မည်။</string>
<string name="common_open_on_phone">ဖုန်းပေါ်မှာ ဖွင့်ပါ</string>
<string name="common_signin_button_text">လက်မှတ်ထိုး ဝင်ရန်</string>
<string name="common_signin_button_text_long">Google ဖြင့် လက်မှတ်ထိုးဝင်ရေ</string>
<string name="confirm_device_credential_password">စကားဝှက်သုံးရန်</string>
<string name="copy_toast_msg">လင့်ခ်ကို ကလစ်ဘုတ်သို့ ကူးပြီးပါပြီ</string>
<string name="default_error_msg">အမျိုးအမည်မသိ အမှား</string>
<string name="exo_controls_cc_disabled_description">စာတန်းထိုး ဖွင့်ပါ</string>
<string name="exo_controls_cc_enabled_description">စာတန်းထိုး ပိတ်ပါ</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">ရှေ့သို့ အမြန်သွားရန်</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_enter_description">ဖန်သားပြင်အပြည့်သို့ ဝင်ရောက်ပါ</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_exit_description">ဖန်သားပြင်အပြည့်မှ ထွက်ရန်</string>
<string name="exo_controls_hide">ပလေယာ ခလုတ်များကို ဝှက်ရန်</string>
<string name="exo_controls_next_description">ရှေ့သို့</string>
<string name="exo_controls_overflow_hide_description">နောက်ထပ်ဆက်တင်များကို ဖျောက်သည်</string>
<string name="exo_controls_overflow_show_description">နောက်ထပ်ဆက်တင်များကို ပြသည်</string>
<string name="exo_controls_pause_description">ခဏရပ်ရန်</string>
<string name="exo_controls_play_description">ဖွင့်ရန်</string>
<string name="exo_controls_playback_speed">မြန်နှုန်း</string>
<string name="exo_controls_playback_speed_normal">ပုံမှန်</string>
<string name="exo_controls_previous_description">ယခင်</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">အားလုံး ပြန်ကျော့ရန်</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">မည်သည်ကိုမျှ ပြန်မကျော့ရန်</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">တစ်ခုကို ပြန်ကျော့ရန်</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">ပြန်ရစ်ရန်</string>
<string name="exo_controls_seek_bar_description">ဖွင့်သည့် အနေအထား</string>
<string name="exo_controls_settings_description">ဆက်တင်များ</string>
<string name="exo_controls_show">ပလေယာ ခလုတ်များကို ပြရန်</string>
<string name="exo_controls_shuffle_off_description">ရောသမမွှေကို ပိတ်ထားသည်</string>
<string name="exo_controls_shuffle_on_description">ရောသမမွှေကို ဖွင့်ထားသည်</string>
<string name="exo_controls_stop_description">ရပ်ရန်</string>
<string name="exo_controls_vr_description">VR မုဒ်</string>
<string name="exo_download_completed">ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီးပါပြီ</string>
<string name="exo_download_description">ဒေါင်းလုဒ် လုပ်ရန်</string>
<string name="exo_download_downloading">ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နေသည်</string>
<string name="exo_download_failed">ဒေါင်းလုဒ်လုပ်၍ မရပါ</string>
<string name="exo_download_notification_channel_name">ဒေါင်းလုဒ်များ</string>
<string name="exo_download_removing">ဒေါင်းလုဒ်များ ဖယ်ရှားနေသည်</string>
<string name="exo_item_list">%1$s၊ %2$s</string>
<string name="exo_track_bitrate">%1$.2f Mbps</string>
<string name="exo_track_mono">မိုနို</string>
<string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
<string name="exo_track_role_alternate">အရန်</string>
<string name="exo_track_role_closed_captions">CC</string>
<string name="exo_track_role_commentary">ထင်မြင်သုံးသပ်ချက်</string>
<string name="exo_track_role_supplementary">နောက်ဆက်တွဲ</string>
<string name="exo_track_selection_auto">အလိုအလျောက်</string>
<string name="exo_track_selection_none">မရှိ</string>
<string name="exo_track_selection_title_audio">အသံ</string>
<string name="exo_track_selection_title_text">စာသား</string>
<string name="exo_track_selection_title_video">ဗီဒီယို</string>
<string name="exo_track_stereo">စတီရီယို</string>
<string name="exo_track_surround">ပတ်လည် အသံစနစ်</string>
<string name="exo_track_surround_5_point_1">5.1 ပတ်လည် အသံစနစ်</string>
<string name="exo_track_surround_7_point_1">7.1 ပတ်လည် အသံစနစ်</string>
<string name="exo_track_unknown">အမည်မသိ</string>
<string name="fallback_menu_item_copy_link">လင့်ခ်ကို ကူးယူရန်</string>
<string name="fallback_menu_item_open_in_browser">ဘရောင်ဇာတွင် ဖွင့်ရန်</string>
<string name="fallback_menu_item_share_link">လင့်ခ်ကို မျှဝေရန်</string>
<string name="fingerprint_dialog_touch_sensor">လက်ဗွေအာရုံခံကိရိယာကို တို့ပါ</string>
<string name="fingerprint_error_hw_not_available">လက်ဗွေစက်ပစ္စည်း မရနိုင်ပါ။</string>
<string name="fingerprint_error_hw_not_present">ဤစက်ပစ္စည်းတွင် လက်ဗွေအာရုံခံကိရိယာ မရှိပါ</string>
<string name="fingerprint_error_lockout">အကြိမ်များစွာ စမ်းပြီးပါပြီ။ နောက်မှ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</string>
<string name="fingerprint_error_no_fingerprints">မည်သည့် လက်ဗွေကိုမျှ ထည့်သွင်းမထားပါ။</string>
<string name="fingerprint_error_user_canceled">လက်ဗွေဖြင့် အထောက်အထားစိစစ်ခြင်းကို အသုံးပြုသူက ပယ်ဖျက်ထားသည်။</string>
<string name="fingerprint_not_recognized">မသိ</string>
<string name="generic_error_no_device_credential">ပင်နံပါတ်၊ လော့ခ်ပုံစံ သို့မဟုတ် စကားဝှက် သတ်မှတ်မထားပါ။</string>
<string name="generic_error_no_keyguard">ဤစက်သည် ပင်နံပါတ်၊ ပုံစံ သို့မဟုတ် စကားဝှက်ကို မပံ့ပိုးပါ။</string>
<string name="generic_error_user_canceled">အသုံးပြုသူက အထောက်အထားစိစစ်ခြင်းကို ပယ်ဖျက်ထားသည်။</string>
<string name="native_body">စာကိုယ်</string>
<string name="native_headline">ခေါင်းစဉ်</string>
<string name="native_media_view">မီဒီယာမြင်ကွင်း</string>
<string name="notifications_permission_confirm">ခွင့်ပြုရန်</string>
<string name="notifications_permission_decline">ခွင့်မပြုပါ</string>
<string name="notifications_permission_title">အက်ပ်ကို သင့်ထံ အကြောင်းကြားချက် ပို့ခွင့်ပြုမလား။</string>
<string name="offline_dialog_image_description">သင်္ကေတ</string>
<string name="offline_dialog_text">စိတ်ဝင်စားမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။\nအွန်လိုင်းပြန်ချိတ်သည့်အခါ နောက်ထပ်မျှဝေပါမည်။</string>
<string name="offline_notification_title">အွန်လိုင်းပြန်ချိတ်သွားပါပြီ။ နောက်ဆုံးကြည့်ခဲ့သည့် နေရာမှ ပြန်ကြည့်ကြစို့</string>
<string name="offline_notification_title_with_advertiser">အွန်လိုင်းပြန်ချိတ်သွားပါပြီ။ %s အကြောင်း ဆက်လက်လေ့လာပါ</string>
<string name="offline_opt_in_confirm">OK</string>
<string name="offline_opt_in_decline">မလိုပါ</string>
<string name="offline_opt_in_message">ကြော်ငြာရှင်၏ဆိုက်သို့သွားသော လင့်ခ်တစ်ခုနှင့်အတူ အကြောင်းကြားချက်တစ်ခုကို ကျွန်ုပ်တို့ပို့ပေးပါမည်။</string>
<string name="offline_opt_in_title">သင်အွန်လိုင်းပြန်တက်သည့်အခါ ကြော်ငြာဖွင့်ပါ။</string>
<string name="s1">ဓာတ်ပုံကို သိမ်းရန်</string>
<string name="s2">ကြော်ငြာအား ဓာတ်ပုံပြခန်းတွင် ပုံကိုသိမ်းဆည်းခွင့် ပြုလိုပါသလား။</string>
<string name="s3">လက်ခံရန်</string>
<string name="s4">ငြင်းပယ်ရန်</string>
<string name="s5">ပြက္ခဒိန်တွင် အစီအစဉ်ထည့်သွင်းရန်</string>
<string name="s6">ကြော်ငြာအား ပြက္ခဒိန်တွင် အစီအစဉ်ထည့်သွင်းခွင့် ပြုပါသလား။</string>
<string name="s7">စမ်းသပ်ကြော်ငြာ</string>
<string name="search_menu_title">ရှာဖွေမှု</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow">၉၉၉+</string>
<string name="watermark_label_prefix">AdMob -</string>
</resources>