Files
rr3-apk/res/values-zh-rHK/strings.xml
Daniel Elliott f3960ee359 Add Discord APKTool decompilation (Smali source for modding)
- Imported from https://github.com/supermegamestre/Project-Real-Resurrection-3
- APKTool decompilation (Smali bytecode) for modding and rebuilding APK
- Supports both 32-bit (armeabi-v7a) and 64-bit (arm64-v8a) architectures
- Includes full Smali source, resources, and native libraries
- Ready to rebuild APK after modifications with apktool b command
- Added comprehensive README-apktool.md with modding guide

This branch complements the JADX branches:
- Use JADX (main/discord-community) to UNDERSTAND code (readable Java)
- Use APKTool (this branch) to MODIFY and REBUILD APK (editable Smali)

Total: 44,417 files, 538.51 MB Smali source code
2026-02-18 16:13:44 -08:00

195 lines
15 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="CONTINUE">繼續</string>
<string name="IMAGE_SAVE_FAILURE_MESSAGE">畫面截圖無法存進「相片圖庫」。請確認已開啟「儲存權限」且裝置上還有可用的儲存空間。</string>
<string name="IMAGE_SAVE_FAILURE_TITLE">儲存失敗</string>
<string name="NOTIFICATION_CHANNEL_CARS_TITLE">車輛通知</string>
<string name="NOTIFICATION_CHANNEL_DOWNLOADS">下載通知</string>
<string name="NOTIFICATION_CHANNEL_GENERAL_TITLE">一般通知</string>
<string name="NOTIFICATION_CHANNEL_SPECIAL_EVENTS_TITLE">特別賽事通知</string>
<string name="STORAGE_ERROR_DESC">儲存媒體未安裝或USB磁碟驅動模式已開啟。請移除PC連接或更改模式以繼續。</string>
<string name="STORAGE_ERROR_NEG_BTN">離開</string>
<string name="STORAGE_ERROR_POS_BTN">繼續</string>
<string name="STORAGE_ERROR_TITLE">儲存空間不可用</string>
<string name="__arcore_cancel">取消</string>
<string name="__arcore_continue">繼續</string>
<string name="__arcore_install_app">您需要安裝最新版本的「Google Play 服務 (AR)」才能使用此應用程式。</string>
<string name="__arcore_install_feature">您需要安裝最新版本的「Google Play 服務 (AR)」才能使用此功能。</string>
<string name="__arcore_installing">正在安裝「Google Play 服務 (AR)」…</string>
<string name="abc_action_bar_home_description">瀏覽主頁</string>
<string name="abc_action_bar_up_description">向上瀏覽</string>
<string name="abc_action_menu_overflow_description">更多選項</string>
<string name="abc_action_mode_done">完成</string>
<string name="abc_activity_chooser_view_see_all">查看全部</string>
<string name="abc_activitychooserview_choose_application">選擇應用程式</string>
<string name="abc_capital_off">關閉</string>
<string name="abc_capital_on">開啟</string>
<string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt +</string>
<string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl +</string>
<string name="abc_menu_delete_shortcut_label">刪除</string>
<string name="abc_menu_enter_shortcut_label">Enter 鍵</string>
<string name="abc_menu_function_shortcut_label">Fn +</string>
<string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta +</string>
<string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Shift +</string>
<string name="abc_menu_space_shortcut_label">空白鍵</string>
<string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym +</string>
<string name="abc_prepend_shortcut_label">Menu +</string>
<string name="abc_search_hint">搜尋…</string>
<string name="abc_searchview_description_clear">清除查詢</string>
<string name="abc_searchview_description_query">搜尋查詢</string>
<string name="abc_searchview_description_search">搜尋</string>
<string name="abc_searchview_description_submit">提交查詢</string>
<string name="abc_searchview_description_voice">語音搜尋</string>
<string name="abc_shareactionprovider_share_with">分享對象</string>
<string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">使用「%s」分享</string>
<string name="abc_toolbar_collapse_description">收合</string>
<string name="android.credentials.TYPE_PASSWORD_CREDENTIAL">密碼</string>
<string name="androidx.credentials.TYPE_PUBLIC_KEY_CREDENTIAL">密鑰</string>
<string name="applovin_agree_message">如果您選擇開始使用我們的應用,請點擊\"繼續\"</string>
<string name="applovin_alt_privacy_policy_text" />
<string name="applovin_continue_button_text">繼續</string>
<string name="applovin_pp_and_tos_title">使用%s之前, 您必須同意我们的服務條款,並確認您已經閱讀並知悉我們的隱私政策。</string>
<string name="applovin_pp_title">使用%s之前, 您必須確認您已經閱讀並知悉我們的隱私政策.</string>
<string name="applovin_privacy_policy_text">隱私政策</string>
<string name="applovin_terms_of_service_text">服務條款</string>
<string name="applovin_terms_of_use_text">使用條款</string>
<string name="call_notification_answer_action">接聽</string>
<string name="call_notification_answer_video_action">視像</string>
<string name="call_notification_decline_action">拒接</string>
<string name="call_notification_hang_up_action">掛斷</string>
<string name="call_notification_incoming_text">來電</string>
<string name="call_notification_ongoing_text">通話中</string>
<string name="call_notification_screening_text">正在過濾來電</string>
<string name="com_facebook_device_auth_instructions">前往&lt;b> facebook.com/device &lt;/b>並輸入上方顯示的代碼。</string>
<string name="com_facebook_image_download_unknown_error">下載圖像時發生沒有預期的錯誤。</string>
<string name="com_facebook_internet_permission_error_message">WebView 登入需要網絡使用權限</string>
<string name="com_facebook_internet_permission_error_title">AndroidManifest 錯誤</string>
<string name="com_facebook_like_button_liked">已讚好</string>
<string name="com_facebook_like_button_not_liked">讚好</string>
<string name="com_facebook_loading">載入中......</string>
<string name="com_facebook_loginview_cancel_action">取消</string>
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button">登入</string>
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button_continue">繼續使用 Facebook 帳戶</string>
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button_long">使用 Facebook 登入</string>
<string name="com_facebook_loginview_log_out_action">登出</string>
<string name="com_facebook_loginview_log_out_button">登出</string>
<string name="com_facebook_loginview_logged_in_as">以%1$s身分登入</string>
<string name="com_facebook_loginview_logged_in_using_facebook">已使用 Facebook 登入</string>
<string name="com_facebook_send_button_text">送出</string>
<string name="com_facebook_share_button_text">分享</string>
<string name="com_facebook_smart_device_instructions">若要連結帳戶,請在流動裝置上開啟 Facebook 應用程式,然後查看通知。</string>
<string name="com_facebook_smart_device_instructions_or">- 或 -</string>
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_cancel">不是你嗎?</string>
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_continue_as">以%1$s的身分繼續</string>
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_title">確認登入</string>
<string name="com_facebook_tooltip_default">一切由你掌握:自行選擇要分享給應用程式的資訊種類。</string>
<string name="common_google_play_services_enable_button">啟用</string>
<string name="common_google_play_services_enable_text">你必須啟用 Google Play 服務,方可執行「%1$s」。</string>
<string name="common_google_play_services_enable_title">啟用 Google Play 服務</string>
<string name="common_google_play_services_install_button">安裝</string>
<string name="common_google_play_services_install_text">你的裝置尚未安裝 Google Play 服務,因此無法執行「%1$s」。</string>
<string name="common_google_play_services_install_title">安裝 Google Play 服務</string>
<string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Google Play 服務的適用範圍</string>
<string name="common_google_play_services_notification_ticker">Google Play 服務錯誤</string>
<string name="common_google_play_services_unknown_issue">「%1$s」存取 Google Play 服務時發生問題。請稍後再試一次。</string>
<string name="common_google_play_services_unsupported_text">你的裝置不支援 Google Play 服務,因此無法執行「%1$s」。</string>
<string name="common_google_play_services_update_button">更新</string>
<string name="common_google_play_services_update_text">你必須更新「Google Play 服務」,才能執行 %1$s。</string>
<string name="common_google_play_services_update_title">更新 Google Play 服務</string>
<string name="common_google_play_services_updating_text">正在更新 Google Play 服務,更新完成後方可執行「%1$s」。</string>
<string name="common_google_play_services_wear_update_text">需要使用新版本的 Google Play 服務。更新會即將自動開始。</string>
<string name="common_open_on_phone">在手機開啟</string>
<string name="common_signin_button_text">登入</string>
<string name="common_signin_button_text_long">透過 Google 登入</string>
<string name="confirm_device_credential_password">使用密碼</string>
<string name="copy_toast_msg">連結已複製到剪貼簿</string>
<string name="default_error_msg">不明錯誤</string>
<string name="exo_controls_cc_disabled_description">啟用字幕</string>
<string name="exo_controls_cc_enabled_description">停用字幕</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">向前快轉</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_enter_description">進入全螢幕</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_exit_description">關閉全螢幕</string>
<string name="exo_controls_hide">隱藏播放器控制項</string>
<string name="exo_controls_next_description">繼續</string>
<string name="exo_controls_overflow_hide_description">隱藏其他設定</string>
<string name="exo_controls_overflow_show_description">顯示其他設定</string>
<string name="exo_controls_pause_description">暫停</string>
<string name="exo_controls_play_description">播放</string>
<string name="exo_controls_playback_speed">速度</string>
<string name="exo_controls_playback_speed_normal">正常</string>
<string name="exo_controls_previous_description">返回</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">全部重複播放</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">不重複播放</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">重複播放單一項目</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">倒轉</string>
<string name="exo_controls_seek_bar_description">播放進度</string>
<string name="exo_controls_settings_description">設定</string>
<string name="exo_controls_show">顯示播放器控制項</string>
<string name="exo_controls_shuffle_off_description">已關閉隨機播放功能</string>
<string name="exo_controls_shuffle_on_description">已開啟隨機播放功能</string>
<string name="exo_controls_stop_description">停止</string>
<string name="exo_controls_vr_description">虛擬現實模式</string>
<string name="exo_download_completed">下載完畢</string>
<string name="exo_download_description">下載</string>
<string name="exo_download_downloading">正在下載</string>
<string name="exo_download_failed">下載失敗</string>
<string name="exo_download_notification_channel_name">下載內容</string>
<string name="exo_download_removing">正在移除下載內容</string>
<string name="exo_item_list">%1$s、%2$s</string>
<string name="exo_track_bitrate">%1$.2f Mbps</string>
<string name="exo_track_mono">單聲道</string>
<string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
<string name="exo_track_role_alternate">其他</string>
<string name="exo_track_role_closed_captions">字幕</string>
<string name="exo_track_role_commentary">評論</string>
<string name="exo_track_role_supplementary">附加</string>
<string name="exo_track_selection_auto">自動</string>
<string name="exo_track_selection_none"></string>
<string name="exo_track_selection_title_audio">音訊</string>
<string name="exo_track_selection_title_text">文字</string>
<string name="exo_track_selection_title_video">影片</string>
<string name="exo_track_stereo">立體聲</string>
<string name="exo_track_surround">環迴立體聲</string>
<string name="exo_track_surround_5_point_1">5.1 環迴立體聲</string>
<string name="exo_track_surround_7_point_1">7.1 環迴立體聲</string>
<string name="exo_track_unknown">不明</string>
<string name="fallback_menu_item_copy_link">複製連結</string>
<string name="fallback_menu_item_open_in_browser">在瀏覽器中開啟</string>
<string name="fallback_menu_item_share_link">分享連結</string>
<string name="fingerprint_dialog_touch_sensor">請輕觸指紋感應器</string>
<string name="fingerprint_error_hw_not_available">無法使用指紋硬件。</string>
<string name="fingerprint_error_hw_not_present">此裝置沒有指紋感應器</string>
<string name="fingerprint_error_lockout">嘗試次數過多。請稍後再試。</string>
<string name="fingerprint_error_no_fingerprints">尚未註冊任何指紋。</string>
<string name="fingerprint_error_user_canceled">使用者已取消指紋操作。</string>
<string name="fingerprint_not_recognized">未能識別</string>
<string name="generic_error_no_device_credential">未設定 PIN、圖案或密碼。</string>
<string name="generic_error_no_keyguard">這部裝置不支援 PIN、圖案或密碼。</string>
<string name="generic_error_user_canceled">使用者已取消驗證。</string>
<string name="native_body">內文</string>
<string name="native_headline">標題</string>
<string name="native_media_view">影音媒體檢視</string>
<string name="notifications_permission_confirm">允許</string>
<string name="notifications_permission_decline">不允許</string>
<string name="notifications_permission_title">允許應用程式傳送通知給你嗎?</string>
<string name="offline_dialog_image_description">圖示</string>
<string name="offline_dialog_text">"感謝你的支持。
我們會在你重新上網後提供更多資訊。"</string>
<string name="offline_notification_title">你已重新上網!在上次暫停的位置繼續</string>
<string name="offline_notification_title_with_advertiser">你已重新上網!請繼續瞭解「%s」的相關資訊</string>
<string name="offline_opt_in_confirm">確定</string>
<string name="offline_opt_in_decline">不用了,謝謝</string>
<string name="offline_opt_in_message">我們會向你傳送通知,當中包含廣告客戶網站的連結。</string>
<string name="offline_opt_in_title">恢復連線後開啟廣告。</string>
<string name="s1">儲存圖片</string>
<string name="s2">允許廣告將圖片儲存至相片集嗎?</string>
<string name="s3">接受</string>
<string name="s4">拒絕</string>
<string name="s5">建立日曆活動</string>
<string name="s6">允許廣告建立日曆活動嗎?</string>
<string name="s7">測試廣告</string>
<string name="search_menu_title">搜尋</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
<string name="watermark_label_prefix">AdMob -</string>
</resources>