Files
rr3-apk/res/values-fr/strings.xml
Daniel Elliott f3960ee359 Add Discord APKTool decompilation (Smali source for modding)
- Imported from https://github.com/supermegamestre/Project-Real-Resurrection-3
- APKTool decompilation (Smali bytecode) for modding and rebuilding APK
- Supports both 32-bit (armeabi-v7a) and 64-bit (arm64-v8a) architectures
- Includes full Smali source, resources, and native libraries
- Ready to rebuild APK after modifications with apktool b command
- Added comprehensive README-apktool.md with modding guide

This branch complements the JADX branches:
- Use JADX (main/discord-community) to UNDERSTAND code (readable Java)
- Use APKTool (this branch) to MODIFY and REBUILD APK (editable Smali)

Total: 44,417 files, 538.51 MB Smali source code
2026-02-18 16:13:44 -08:00

195 lines
16 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="CONTINUE">Continuer</string>
<string name="IMAGE_SAVE_FAILURE_MESSAGE">"Impossible d'enregistrer la capture d'écran dans la galerie photo. Vérifiez que l'autorisation de stockage est bien activée et qu'il reste de l'espace libre sur votre appareil."</string>
<string name="IMAGE_SAVE_FAILURE_TITLE">Échec de la sauvegarde</string>
<string name="NOTIFICATION_CHANNEL_CARS_TITLE">Notifications de voiture</string>
<string name="NOTIFICATION_CHANNEL_DOWNLOADS">Notifications de téléchargement</string>
<string name="NOTIFICATION_CHANNEL_GENERAL_TITLE">Notifications générales</string>
<string name="NOTIFICATION_CHANNEL_SPECIAL_EVENTS_TITLE">"Notifications d'épreuve spéciale"</string>
<string name="STORAGE_ERROR_DESC">Le périphérique de stockage est débranché ou le mode USB est activé. Veuillez désactiver la connexion au PC ou changer de mode pour continuer.</string>
<string name="STORAGE_ERROR_NEG_BTN">Quitter</string>
<string name="STORAGE_ERROR_POS_BTN">Continuer</string>
<string name="STORAGE_ERROR_TITLE">Stockage indisponible</string>
<string name="__arcore_cancel">Annuler</string>
<string name="__arcore_continue">Continuer</string>
<string name="__arcore_install_app">Pour utiliser cette application, vous devez installer la dernière version de Services Google Play pour la RA.</string>
<string name="__arcore_install_feature">Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez installer la dernière version de Services Google Play pour la RA.</string>
<string name="__arcore_installing">Installation de Services Google Play pour la RA…</string>
<string name="abc_action_bar_home_description">"Revenir à l'accueil"</string>
<string name="abc_action_bar_up_description">Revenir en haut de la page</string>
<string name="abc_action_menu_overflow_description">Autres options</string>
<string name="abc_action_mode_done">OK</string>
<string name="abc_activity_chooser_view_see_all">Tout afficher</string>
<string name="abc_activitychooserview_choose_application">Sélectionner une application</string>
<string name="abc_capital_off">NON</string>
<string name="abc_capital_on">OUI</string>
<string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt+</string>
<string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl+</string>
<string name="abc_menu_delete_shortcut_label">supprimer</string>
<string name="abc_menu_enter_shortcut_label">entrée</string>
<string name="abc_menu_function_shortcut_label">Fonction+</string>
<string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Méta+</string>
<string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Maj+</string>
<string name="abc_menu_space_shortcut_label">espace</string>
<string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym+</string>
<string name="abc_prepend_shortcut_label">Menu+</string>
<string name="abc_search_hint">Rechercher…</string>
<string name="abc_searchview_description_clear">Effacer la requête</string>
<string name="abc_searchview_description_query">Requête de recherche</string>
<string name="abc_searchview_description_search">Rechercher</string>
<string name="abc_searchview_description_submit">Envoyer la requête</string>
<string name="abc_searchview_description_voice">Recherche vocale</string>
<string name="abc_shareactionprovider_share_with">Partager avec</string>
<string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">Partager avec %s</string>
<string name="abc_toolbar_collapse_description">Réduire</string>
<string name="android.credentials.TYPE_PASSWORD_CREDENTIAL">Mot de passe</string>
<string name="androidx.credentials.TYPE_PUBLIC_KEY_CREDENTIAL">"Clé d'accès"</string>
<string name="applovin_agree_message">"Cliquez sur \"Continuer\" afin d'utiliser notre application."</string>
<string name="applovin_alt_privacy_policy_text" />
<string name="applovin_continue_button_text">Continuer</string>
<string name="applovin_pp_and_tos_title">Pour utiliser %s vous devez accepter les termes et conditions et confirmer avoir lu notre politique de confidentialité.</string>
<string name="applovin_pp_title">Pour utiliser %s vous devez confirmer avoir lu et accepté notre politique de confidentialité.</string>
<string name="applovin_privacy_policy_text">politique de confidentialité</string>
<string name="applovin_terms_of_service_text">termes et conditions</string>
<string name="applovin_terms_of_use_text">termes et conditions</string>
<string name="call_notification_answer_action">Répondre</string>
<string name="call_notification_answer_video_action">Vidéo</string>
<string name="call_notification_decline_action">Refuser</string>
<string name="call_notification_hang_up_action">Raccrocher</string>
<string name="call_notification_incoming_text">Appel entrant</string>
<string name="call_notification_ongoing_text">Appel en cours</string>
<string name="call_notification_screening_text">"Filtrage d'un appel entrant"</string>
<string name="com_facebook_device_auth_instructions">Consultez &lt;b>facebook.com/device&lt;/b> et entrez le code affiché ci-dessous.</string>
<string name="com_facebook_image_download_unknown_error">Une erreur inattendue sest produite lors du téléchargement dune image.</string>
<string name="com_facebook_internet_permission_error_message">La connexion à WebView nécessite une autorisation INTERNET</string>
<string name="com_facebook_internet_permission_error_title">Erreur AndroidManifest</string>
<string name="com_facebook_like_button_liked">Jaime déjà</string>
<string name="com_facebook_like_button_not_liked">Jaime</string>
<string name="com_facebook_loading">Chargement…</string>
<string name="com_facebook_loginview_cancel_action">Annuler</string>
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button">Connectez-vous</string>
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button_continue">Continuer avec Facebook</string>
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button_long">Se connecter avec Facebook</string>
<string name="com_facebook_loginview_log_out_action">Déconnexion</string>
<string name="com_facebook_loginview_log_out_button">Déconnexion</string>
<string name="com_facebook_loginview_logged_in_as">Connecté(e) en tant que : %1$s</string>
<string name="com_facebook_loginview_logged_in_using_facebook">Connecté(e) avec Facebook</string>
<string name="com_facebook_send_button_text">Envoyer</string>
<string name="com_facebook_share_button_text">Partager</string>
<string name="com_facebook_smart_device_instructions">Pour associer votre compte, ouvrez lapp Facebook sur votre appareil mobile et vérifiez les notifications.</string>
<string name="com_facebook_smart_device_instructions_or">- OU -</string>
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_cancel">Ce nest pas vous ?</string>
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_continue_as">Continuer en tant que %1$s</string>
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_title">Confirmer la connexion</string>
<string name="com_facebook_tooltip_default">Vous avez le contrôle - choisissez les informations que vous voulez partager avec les apps.</string>
<string name="common_google_play_services_enable_button">Activer</string>
<string name="common_google_play_services_enable_text">"%1$s ne fonctionnera pas tant que vous n'aurez pas activé les services Google Play."</string>
<string name="common_google_play_services_enable_title">Activer les services Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_install_button">Installer</string>
<string name="common_google_play_services_install_text">%1$s ne fonctionnera pas sans les services Google Play, qui ne sont pas installés sur votre appareil.</string>
<string name="common_google_play_services_install_title">Installer les services Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Disponibilité des services Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_notification_ticker">Erreur liée aux services Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_unknown_issue">"L'application %1$s rencontre des problèmes avec les services Google Play. Veuillez réessayer."</string>
<string name="common_google_play_services_unsupported_text">%1$s ne fonctionnera pas sans les services Google Play, qui ne sont pas compatibles avec votre appareil.</string>
<string name="common_google_play_services_update_button">Mettre à jour</string>
<string name="common_google_play_services_update_text">"%1$s ne fonctionnera pas tant que vous n'aurez pas mis à jour les services Google Play."</string>
<string name="common_google_play_services_update_title">Mettre à jour les services Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_updating_text">%1$s ne fonctionnera pas sans les services Google Play, qui sont en cours de mise à jour.</string>
<string name="common_google_play_services_wear_update_text">La nouvelle version des services Google Play est nécessaire. Elle sera bientôt installée automatiquement.</string>
<string name="common_open_on_phone">Ouvrir sur le téléphone</string>
<string name="common_signin_button_text">Se connecter</string>
<string name="common_signin_button_text_long">Se connecter avec Google</string>
<string name="confirm_device_credential_password">Utiliser un mot de passe</string>
<string name="copy_toast_msg">Lien copié dans le presse-papiers</string>
<string name="default_error_msg">Erreur inconnue</string>
<string name="exo_controls_cc_disabled_description">Activer les sous-titres</string>
<string name="exo_controls_cc_enabled_description">Désactiver les sous-titres</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">Avance rapide</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_enter_description">Activer le mode plein écran</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_exit_description">Quitter le mode plein écran</string>
<string name="exo_controls_hide">Masquer les commandes du lecteur</string>
<string name="exo_controls_next_description">Suivant</string>
<string name="exo_controls_overflow_hide_description">Masquer les paramètres supplémentaires</string>
<string name="exo_controls_overflow_show_description">Afficher les paramètres supplémentaires</string>
<string name="exo_controls_pause_description">Pause</string>
<string name="exo_controls_play_description">Lecture</string>
<string name="exo_controls_playback_speed">Vitesse</string>
<string name="exo_controls_playback_speed_normal">Normale</string>
<string name="exo_controls_previous_description">Précédent</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">Tout lire en boucle</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">Ne rien lire en boucle</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">Lire un titre en boucle</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">Retour arrière</string>
<string name="exo_controls_seek_bar_description">Progression de la lecture</string>
<string name="exo_controls_settings_description">Paramètres</string>
<string name="exo_controls_show">Afficher les commandes du lecteur</string>
<string name="exo_controls_shuffle_off_description">Lecture aléatoire désactivée</string>
<string name="exo_controls_shuffle_on_description">Lecture aléatoire activée</string>
<string name="exo_controls_stop_description">Arrêter</string>
<string name="exo_controls_vr_description">Mode RV</string>
<string name="exo_download_completed">Téléchargement terminé</string>
<string name="exo_download_description">Télécharger</string>
<string name="exo_download_downloading">Téléchargement…</string>
<string name="exo_download_failed">Échec du téléchargement</string>
<string name="exo_download_notification_channel_name">Téléchargements</string>
<string name="exo_download_removing">Suppression des téléchargements…</string>
<string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string>
<string name="exo_track_bitrate">%1$.2f Mbit/s</string>
<string name="exo_track_mono">Mono</string>
<string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
<string name="exo_track_role_alternate">Piste alternative</string>
<string name="exo_track_role_closed_captions">Sous-titres</string>
<string name="exo_track_role_commentary">Commentaires</string>
<string name="exo_track_role_supplementary">Piste supplémentaire</string>
<string name="exo_track_selection_auto">Automatique</string>
<string name="exo_track_selection_none">Aucun</string>
<string name="exo_track_selection_title_audio">Audio</string>
<string name="exo_track_selection_title_text">Texte</string>
<string name="exo_track_selection_title_video">Vidéo</string>
<string name="exo_track_stereo">Stéréo</string>
<string name="exo_track_surround">Son surround</string>
<string name="exo_track_surround_5_point_1">Son surround 5.1</string>
<string name="exo_track_surround_7_point_1">Son surround 7.1</string>
<string name="exo_track_unknown">Inconnu</string>
<string name="fallback_menu_item_copy_link">Copier le lien</string>
<string name="fallback_menu_item_open_in_browser">Ouvrir dans un navigateur</string>
<string name="fallback_menu_item_share_link">Partager le lien</string>
<string name="fingerprint_dialog_touch_sensor">"Appuyez sur lecteur d'empreinte"</string>
<string name="fingerprint_error_hw_not_available">"Matériel de lecture d'empreinte digitale indisponible."</string>
<string name="fingerprint_error_hw_not_present">"Aucun lecteur d'empreinte digitale n'est installé sur cet appareil"</string>
<string name="fingerprint_error_lockout">Tentatives trop nombreuses. Veuillez réessayer plus tard.</string>
<string name="fingerprint_error_no_fingerprints">Aucune empreinte digitale enregistrée.</string>
<string name="fingerprint_error_user_canceled">"Opération d'authentification par empreinte digitale annulée par l'utilisateur."</string>
<string name="fingerprint_not_recognized">Non reconnue</string>
<string name="generic_error_no_device_credential">"Aucun code, schéma ni mot de passe n'est défini."</string>
<string name="generic_error_no_keyguard">"Cet appareil n'est pas compatible avec les codes, schémas ni mots de passe."</string>
<string name="generic_error_user_canceled">"Authentification annulée par l'utilisateur."</string>
<string name="native_body">Corps</string>
<string name="native_headline">Titre</string>
<string name="native_media_view">Vue multimédia</string>
<string name="notifications_permission_confirm">Autoriser</string>
<string name="notifications_permission_decline">Ne pas autoriser</string>
<string name="notifications_permission_title">"Autoriser l'appli à vous envoyer des notifications ?"</string>
<string name="offline_dialog_image_description">Icône</string>
<string name="offline_dialog_text">"Merci de votre intérêt.
Nous partagerons plus d'informations quand vous serez de nouveau en ligne."</string>
<string name="offline_notification_title">Connexion Internet rétablie ! Reprenez là où vous vous êtes arrêté</string>
<string name="offline_notification_title_with_advertiser">Connexion Internet rétablie ! Continuez à découvrir %s</string>
<string name="offline_opt_in_confirm">OK</string>
<string name="offline_opt_in_decline">Non, merci</string>
<string name="offline_opt_in_message">"Nous vous enverrons une notification contenant un lien vers le site de l'annonceur."</string>
<string name="offline_opt_in_title">"Ouvrez l'annonce lorsque vous serez à nouveau en ligne."</string>
<string name="s1">"Enregistrer l'image"</string>
<string name="s2">"Autoriser l'annonce à stocker l'image dans la galerie d'images ?"</string>
<string name="s3">Accepter</string>
<string name="s4">Refuser</string>
<string name="s5">"Créer un événement d'agenda"</string>
<string name="s6">"Autoriser l'annonce à créer un événement d'agenda ?"</string>
<string name="s7">Annonce test</string>
<string name="search_menu_title">Rechercher</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
<string name="watermark_label_prefix">AdMob -</string>
</resources>