Files
Daniel Elliott c080f0d97f Add Discord community version (64-bit only)
- Added realracing3-community.apk (71.57 MB)
- Removed 32-bit support (armeabi-v7a)
- Only includes arm64-v8a libraries
- Decompiled source code included
- Added README-community.md with analysis
2026-02-18 15:48:36 -08:00

175 lines
14 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="__arcore_cancel">Annuler</string>
<string name="__arcore_continue">Continuer</string>
<string name="__arcore_install_app">Cette application nécessite la dernière version des services Google Play pour la RA.</string>
<string name="__arcore_install_feature">Cette fonctionnalité nécessite la dernière version des services Google Play pour la RA.</string>
<string name="__arcore_installing">Installation des services Google Play pour la RA en cours…</string>
<string name="abc_action_bar_home_description">Revenir à l\'accueil</string>
<string name="abc_action_bar_up_description">Revenir en arrière</string>
<string name="abc_action_menu_overflow_description">Autres options</string>
<string name="abc_action_mode_done">Terminé</string>
<string name="abc_activity_chooser_view_see_all">Tout afficher</string>
<string name="abc_activitychooserview_choose_application">Sélectionner une application</string>
<string name="abc_capital_off">DÉSACTIVER</string>
<string name="abc_capital_on">ACTIVER</string>
<string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt+</string>
<string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl+</string>
<string name="abc_menu_delete_shortcut_label">supprimer</string>
<string name="abc_menu_enter_shortcut_label">entrée</string>
<string name="abc_menu_function_shortcut_label">Fonction+</string>
<string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Méta+</string>
<string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Maj+</string>
<string name="abc_menu_space_shortcut_label">espace</string>
<string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym+</string>
<string name="abc_prepend_shortcut_label">Menu+</string>
<string name="abc_search_hint">Rechercher…</string>
<string name="abc_searchview_description_clear">Effacer la requête</string>
<string name="abc_searchview_description_query">Requête de recherche</string>
<string name="abc_searchview_description_search">Rechercher</string>
<string name="abc_searchview_description_submit">Envoyer la requête</string>
<string name="abc_searchview_description_voice">Recherche vocale</string>
<string name="abc_shareactionprovider_share_with">Partager avec</string>
<string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">Partager avec %s</string>
<string name="abc_toolbar_collapse_description">Réduire</string>
<string name="android.credentials.TYPE_PASSWORD_CREDENTIAL">Mot de passe</string>
<string name="androidx.credentials.TYPE_PUBLIC_KEY_CREDENTIAL">Clé d\'accès</string>
<string name="call_notification_answer_action">Répondre</string>
<string name="call_notification_answer_video_action">Vidéo</string>
<string name="call_notification_decline_action">Refuser</string>
<string name="call_notification_hang_up_action">Raccrocher</string>
<string name="call_notification_incoming_text">Appel entrant</string>
<string name="call_notification_ongoing_text">Appel en cours</string>
<string name="call_notification_screening_text">Filtrer un appel entrant</string>
<string name="com_facebook_device_auth_instructions">Consultez &lt;b&gt;facebook.com/device&lt;/b&gt; et entrez le code affiché ci-dessus.</string>
<string name="com_facebook_image_download_unknown_error">Une erreur inattendue sest produite pendant le téléchargement dune image.</string>
<string name="com_facebook_internet_permission_error_message">La connexion à WebView nécessite une autorisation daccès à INTERNET</string>
<string name="com_facebook_internet_permission_error_title">Erreur AndroidManifest</string>
<string name="com_facebook_like_button_liked">Jaime déjà</string>
<string name="com_facebook_like_button_not_liked">Jaime</string>
<string name="com_facebook_loading">Chargement…</string>
<string name="com_facebook_loginview_cancel_action">Annuler</string>
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button">Connectez-vous</string>
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button_continue">Continuer avec Facebook</string>
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button_long">Se connecter avec Facebook</string>
<string name="com_facebook_loginview_log_out_action">Se déconnecter</string>
<string name="com_facebook_loginview_log_out_button">Se déconnecter</string>
<string name="com_facebook_loginview_logged_in_as">Connecté en tant que : %1$s</string>
<string name="com_facebook_loginview_logged_in_using_facebook">Connecté avec Facebook</string>
<string name="com_facebook_send_button_text">Envoyer</string>
<string name="com_facebook_share_button_text">Partager</string>
<string name="com_facebook_smart_device_instructions">Pour associer votre compte, ouvrez lapplication Facebook sur votre appareil mobile et consultez les notifications.</string>
<string name="com_facebook_smart_device_instructions_or"> OU </string>
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_cancel">Ce nest pas vous ?</string>
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_continue_as">Continuer en tant que %1$s</string>
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_title">Confirmer la connexion</string>
<string name="com_facebook_tooltip_default">Vous avez le contrôle : choisissez quels renseignements vous voulez partager avec les applications.</string>
<string name="common_google_play_services_enable_button">Activer</string>
<string name="common_google_play_services_enable_text">%1$s ne fonctionnera pas tant que vous n\'aurez pas activé les services Google Play.</string>
<string name="common_google_play_services_enable_title">Activer les services Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_install_button">Installer</string>
<string name="common_google_play_services_install_text">%1$s ne fonctionnera pas sans les services Google Play, qui ne sont pas installés sur votre appareil.</string>
<string name="common_google_play_services_install_title">Installer les services Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Disponibilité des services Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_notification_ticker">Erreur liée aux services Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_unknown_issue">L\'application %1$s éprouve un problème avec les services Google Play. Veuillez réessayer.</string>
<string name="common_google_play_services_unsupported_text">L\'application %1$s ne fonctionnera pas sans les services Google Play, qui ne sont pas pris en charge par votre appareil.</string>
<string name="common_google_play_services_update_button">Mettre à jour</string>
<string name="common_google_play_services_update_text">%1$s ne fonctionnera pas tant que vous n\'aurez pas mis à jour les services Google Play.</string>
<string name="common_google_play_services_update_title">Mettre à jour les services Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_updating_text">%1$s ne fonctionnera pas sans les services Google Play, qui sont actuellement mis à jour.</string>
<string name="common_google_play_services_wear_update_text">La nouvelle version des services Google Play est nécessaire. Elle sera bientôt installée automatiquement.</string>
<string name="common_open_on_phone">Ouvrir sur le téléphone</string>
<string name="common_signin_button_text">Se connecter</string>
<string name="common_signin_button_text_long">Se connecter avec Google</string>
<string name="confirm_device_credential_password">Utiliser le mot de passe</string>
<string name="copy_toast_msg">Lien copié dans le presse-papiers</string>
<string name="default_error_msg">Erreur inconnue</string>
<string name="exo_controls_cc_disabled_description">Activer les sous-titres</string>
<string name="exo_controls_cc_enabled_description">Désactiver les sous-titres</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">Avance rapide</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_enter_description">Activez le mode plein écran</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_exit_description">Quittez le mode plein écran</string>
<string name="exo_controls_hide">Masquer les commandes du lecteur</string>
<string name="exo_controls_next_description">Suivant</string>
<string name="exo_controls_overflow_hide_description">Masquer les autres paramètres</string>
<string name="exo_controls_overflow_show_description">Afficher d\'autres paramètres</string>
<string name="exo_controls_pause_description">Pause</string>
<string name="exo_controls_play_description">Lire</string>
<string name="exo_controls_playback_speed">Vitesse</string>
<string name="exo_controls_playback_speed_normal">Normale</string>
<string name="exo_controls_previous_description">Précédent</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">Tout lire en boucle</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">Ne rien lire en boucle</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">Lire une chanson en boucle</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">Retour arrière</string>
<string name="exo_controls_seek_bar_description">Progression de la lecture</string>
<string name="exo_controls_settings_description">Paramètres</string>
<string name="exo_controls_show">Afficher les commandes du lecteur</string>
<string name="exo_controls_shuffle_off_description">Lecture aléatoire désactivée</string>
<string name="exo_controls_shuffle_on_description">Lecture aléatoire activée</string>
<string name="exo_controls_stop_description">Arrêter</string>
<string name="exo_controls_vr_description">Mode RV</string>
<string name="exo_download_completed">Téléchargement terminé</string>
<string name="exo_download_description">Télécharger</string>
<string name="exo_download_downloading">Téléchargement en cours…</string>
<string name="exo_download_failed">Échec du téléchargement</string>
<string name="exo_download_notification_channel_name">Téléchargements</string>
<string name="exo_download_removing">Suppression des téléchargements en cours…</string>
<string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string>
<string name="exo_track_bitrate">%1$.2f Mb/s</string>
<string name="exo_track_mono">Mono</string>
<string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
<string name="exo_track_role_alternate">Autre version</string>
<string name="exo_track_role_closed_captions">Sous-titres codés</string>
<string name="exo_track_role_commentary">Commentaires</string>
<string name="exo_track_role_supplementary">Supplémentaire</string>
<string name="exo_track_selection_auto">Auto</string>
<string name="exo_track_selection_none">Aucun</string>
<string name="exo_track_selection_title_audio">Audio</string>
<string name="exo_track_selection_title_text">Texte</string>
<string name="exo_track_selection_title_video">Vidéo</string>
<string name="exo_track_stereo">Stéréo</string>
<string name="exo_track_surround">Son ambiophonique</string>
<string name="exo_track_surround_5_point_1">Son ambiophonique 5.1</string>
<string name="exo_track_surround_7_point_1">Son ambiophonique 7.1</string>
<string name="exo_track_unknown">Inconnu</string>
<string name="fallback_menu_item_copy_link">Copier le lien</string>
<string name="fallback_menu_item_open_in_browser">Ouvrir dans le navigateur</string>
<string name="fallback_menu_item_share_link">Partager le lien</string>
<string name="fingerprint_dialog_touch_sensor">Touch. capteur empr. digitales</string>
<string name="fingerprint_error_hw_not_available">Le matériel de lecture d\'empreintes digitales n\'est pas accessible.</string>
<string name="fingerprint_error_hw_not_present">Cet appareil ne possède pas de capteur d\'empreintes digitales</string>
<string name="fingerprint_error_lockout">Trop de tentatives. Veuillez réessayer plus tard.</string>
<string name="fingerprint_error_no_fingerprints">Aucune empreinte digitale enregistrée.</string>
<string name="fingerprint_error_user_canceled">L\'opération d\'authentification par empreinte digitale a été annulée par l\'utilisateur.</string>
<string name="fingerprint_not_recognized">Doigt non reconnu</string>
<string name="generic_error_no_device_credential">Aucun NIP, schéma ni mot de passe défini</string>
<string name="generic_error_no_keyguard">Cet appareil ne prend pas en charge les NIP, les schémas ni les mots de passe.</string>
<string name="generic_error_user_canceled">L\'authentification a été annulée par l\'utilisateur.</string>
<string name="native_body">Corps</string>
<string name="native_headline">Titre</string>
<string name="native_media_view">Affichage multimédia</string>
<string name="notifications_permission_confirm">Autoriser</string>
<string name="notifications_permission_decline">Ne pas autoriser</string>
<string name="notifications_permission_title">Autoriser l\'appli à vous envoyer des notifications?</string>
<string name="offline_dialog_image_description">Icône</string>
<string name="offline_dialog_text">Merci de votre intérêt.\nNous vous communiquerons davantage de renseignements quand vous serez de retour en ligne.</string>
<string name="offline_notification_title">Vous êtes de retour en ligne! Reprenons là où nous en étions</string>
<string name="offline_notification_title_with_advertiser">Vous êtes de retour en ligne! Continuez à en apprendre davantage sur %s</string>
<string name="offline_opt_in_confirm">OK</string>
<string name="offline_opt_in_decline">Non merci</string>
<string name="offline_opt_in_message">Nous vous enverrons une notification contenant un lien vers le site de l\'annonceur.</string>
<string name="offline_opt_in_title">Ouvrir l\'annonce lorsque vous serez en ligne.</string>
<string name="s1">Enregistrer l\'image</string>
<string name="s2">Autoriser l\'annonce à stocker l\'image dans la galerie d\'images?</string>
<string name="s3">Accepter</string>
<string name="s4">Refuser</string>
<string name="s5">Créer un événement dans l\'agenda</string>
<string name="s6">Autoriser l\'annonce à créer un événement dans l\'agenda?</string>
<string name="s7">Annonce test</string>
<string name="search_menu_title">Rechercher</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
<string name="watermark_label_prefix">AdMob -</string>
</resources>