Files
rr3-apk/res/values-te/strings.xml
supermegamestre 4bbd74a497 First Upload
Just the APK
Force update disabled, will only work offline.
2026-01-26 00:26:29 -03:00

176 lines
20 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="__arcore_cancel">రద్దు చేయి</string>
<string name="__arcore_continue">కొనసాగించు</string>
<string name="__arcore_install_app">ఈ యాప్‌కు AR కోసం Google Play సేవలు యొక్క తాజా వెర్షన్ అవసరం.</string>
<string name="__arcore_install_feature">ఈ ఫీచర్ కోసం AR కోసం Google Play సేవలు యొక్క తాజా వెర్షన్ అవసరం.</string>
<string name="__arcore_installing">AR కోసం Google Play సేవలు ఇన్‌స్టాల్ చేస్తోంది…</string>
<string name="abc_action_bar_home_description">హోమ్‌కు నావిగేట్ చేస్తుంది</string>
<string name="abc_action_bar_up_description">పైకి నావిగేట్ చేస్తుంది</string>
<string name="abc_action_menu_overflow_description">మరిన్ని ఆప్షన్‌లు</string>
<string name="abc_action_mode_done">పూర్తయింది</string>
<string name="abc_activity_chooser_view_see_all">అన్నీ చూడండి</string>
<string name="abc_activitychooserview_choose_application">యాప్‌ను ఎంచుకోండి</string>
<string name="abc_capital_off">ఆఫ్</string>
<string name="abc_capital_on">ఆన్</string>
<string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt+</string>
<string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl+</string>
<string name="abc_menu_delete_shortcut_label">delete</string>
<string name="abc_menu_enter_shortcut_label">enter</string>
<string name="abc_menu_function_shortcut_label">Function+</string>
<string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta+</string>
<string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Shift+</string>
<string name="abc_menu_space_shortcut_label">స్పేస్</string>
<string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym+</string>
<string name="abc_prepend_shortcut_label">Menu+</string>
<string name="abc_search_hint">సెర్చ్ చేయండి…</string>
<string name="abc_searchview_description_clear">ప్రశ్నను తీసివేస్తుంది</string>
<string name="abc_searchview_description_query">సెర్చ్ క్వెరీ</string>
<string name="abc_searchview_description_search">సెర్చ్</string>
<string name="abc_searchview_description_submit">ప్రశ్నని సమర్పిస్తుంది</string>
<string name="abc_searchview_description_voice">వాయిస్ సెర్చ్</string>
<string name="abc_shareactionprovider_share_with">వీరితో షేర్ చేస్తుంది</string>
<string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">%sతో షేర్ చేస్తుంది</string>
<string name="abc_toolbar_collapse_description">కుదిస్తుంది</string>
<string name="android.credentials.TYPE_PASSWORD_CREDENTIAL">పాస్‌వర్డ్</string>
<string name="androidx.credentials.TYPE_PUBLIC_KEY_CREDENTIAL">పాస్-కీ</string>
<string name="call_notification_answer_action">పికప్ చేయండి</string>
<string name="call_notification_answer_video_action">వీడియో కాల్</string>
<string name="call_notification_decline_action">కట్ చేయండి</string>
<string name="call_notification_hang_up_action">ముగించండి</string>
<string name="call_notification_incoming_text">ఇన్‌కమింగ్ కాల్</string>
<string name="call_notification_ongoing_text">కాల్ కొనసాగుతోంది</string>
<string name="call_notification_screening_text">ఇన్‌కమింగ్ కాల్‌ను స్క్రీన్ చేయండి</string>
<string name="com_facebook_device_auth_instructions">&lt;b>facebook.com/device&lt;/b>ని సందర్శించి పైన చూపిన కోడ్‌ను నమోదు చేయండి.</string>
<string name="com_facebook_image_download_unknown_error">ఒక చిత్రాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేయడంలో అనుకోని లోపం సంభవించింది.</string>
<string name="com_facebook_internet_permission_error_message">WebView లాగిన్ కోసం ఇంటర్నెట్ అనుమతి అవసరమవుతుంది</string>
<string name="com_facebook_internet_permission_error_title">AndroidManifest లోపం</string>
<string name="com_facebook_like_button_liked">లైక్ చేసారు</string>
<string name="com_facebook_like_button_not_liked">ఇష్టం</string>
<string name="com_facebook_loading">లోడ్ చేస్తోంది…</string>
<string name="com_facebook_loginview_cancel_action">రద్దు చేయి</string>
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button">లాగిన్</string>
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button_continue">Facebookతో కొనసాగించండి</string>
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button_long">Facebookతో లాగిన్ చేయండి</string>
<string name="com_facebook_loginview_log_out_action">లాగ్ అవుట్ చేయండి</string>
<string name="com_facebook_loginview_log_out_button">లాగ్ అవుట్ చేయండి</string>
<string name="com_facebook_loginview_logged_in_as">వీరి వలె లాగిన్ చేసారు: %1$s</string>
<string name="com_facebook_loginview_logged_in_using_facebook">Facebookని ఉపయోగించి లాగిన్ చేసారు</string>
<string name="com_facebook_send_button_text">పంపండి</string>
<string name="com_facebook_share_button_text">షేర్ చేయి</string>
<string name="com_facebook_smart_device_instructions">మీ ఖాతాను కనెక్ట్ చేసేందుకు, మీ మొబైల్ పరికరంలో Facebook యాప్‌ని తెరిచి, నోటిఫికేషన్‌లను తనిఖీ చేయండి.</string>
<string name="com_facebook_smart_device_instructions_or">- లేదా -</string>
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_cancel">మీరు కాదా?</string>
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_continue_as">%1$sగా కొనసాగండి</string>
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_title">లాగిన్‌ను నిర్ధారించండి</string>
<string name="com_facebook_tooltip_default">మీరు నియంత్రణలో ఉన్నారు - మీరు ఏ సమాచారాన్ని యాప్‌లతో పంచుకోవాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి.</string>
<string name="common_google_play_services_enable_button">ప్రారంభించండి</string>
<string name="common_google_play_services_enable_text">మీరు Google Play సేవలను ప్రారంభిస్తే మినహా %1$s పని చేయదు.</string>
<string name="common_google_play_services_enable_title">Google Play సేవలను ప్రారంభించండి</string>
<string name="common_google_play_services_install_button">ఇన్‌స్టాల్ చేయి</string>
<string name="common_google_play_services_install_text">%1$s Google Play సేవలు లేకుండా అమలు కాదు, ఆ సేవలు మీ పరికరంలో లేవు.</string>
<string name="common_google_play_services_install_title">Google Play సేవలను పొందండి</string>
<string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Google Play సేవల లభ్యత</string>
<string name="common_google_play_services_notification_ticker">Google Play సేవల ఎర్రర్</string>
<string name="common_google_play_services_unknown_issue">%1$s Google Play సేవలతో సమస్య కలిగి ఉంది. దయచేసి మళ్లీ ట్రై చేయండి.</string>
<string name="common_google_play_services_unsupported_text">%1$s Google Play సేవలు లేకుండా అమలు కాదు, ఈ సేవలకు మీ పరికరంలో మద్దతు లేదు.</string>
<string name="common_google_play_services_update_button">అప్‌డేట్ చేయి</string>
<string name="common_google_play_services_update_text">మీరు Google Play సేవలను నవీకరిస్తే మినహా %1$s అమలు కాదు.</string>
<string name="common_google_play_services_update_title">Google Play సేవలను అప్‌డేట్ చేయండి</string>
<string name="common_google_play_services_updating_text">%1$s Google Play సేవలు లేకుండా అమలు కాదు, ఆ సేవలు ప్రస్తుతం నవీకరించబడుతున్నాయి.</string>
<string name="common_google_play_services_wear_update_text">కొత్త Google Play సేవల వెర్షన్ అవసరం. అది కొద్ది సేపట్లో దానంతట అదే అప్‌డేట్ చేయబడుతుంది.</string>
<string name="common_open_on_phone">ఫోన్‌లో తెరువు</string>
<string name="common_signin_button_text">సైన్ ఇన్ చేయండి</string>
<string name="common_signin_button_text_long">Googleతో సైన్ ఇన్ చేయండి</string>
<string name="confirm_device_credential_password">పాస్‌వర్డ్‌ను ఉపయోగించు</string>
<string name="copy_toast_msg">క్లిప్‌బోర్డ్‌కు లింక్ కాపీ చేయబడింది</string>
<string name="default_error_msg">తెలియని ఎర్రర్</string>
<string name="exo_controls_cc_disabled_description">ఉప శీర్షికలను ఎనేబుల్ చేయి</string>
<string name="exo_controls_cc_enabled_description">ఉప శీర్షికలను డిజేబుల్ చేయి</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">వేగంగా ఫార్వార్డ్ చేయండి</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_enter_description">ఫుల్ స్క్రీన్‌లోకి ప్రవేశించు</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_exit_description">ఫుల్ స్క్రీన్ నుండి నిష్క్రమించు</string>
<string name="exo_controls_hide">ప్లేయర్ నియంత్రణలను దాచిపెట్టు</string>
<string name="exo_controls_next_description">తర్వాత</string>
<string name="exo_controls_overflow_hide_description">అదనపు సెట్టింగ్‌లను దాచు</string>
<string name="exo_controls_overflow_show_description">అదనపు సెట్టింగ్‌లను చూపు</string>
<string name="exo_controls_pause_description">పాజ్ చేయండి</string>
<string name="exo_controls_play_description">ప్లే చేయండి</string>
<string name="exo_controls_playback_speed">వేగం</string>
<string name="exo_controls_playback_speed_normal">సాధారణం</string>
<string name="exo_controls_previous_description">మునుపటి</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">అన్నింటినీ పునరావృతం చేయండి</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">దేన్నీ పునరావృతం చేయకండి</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">ఒకదాన్ని పునరావృతం చేయండి</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">రివైండ్ చేయండి</string>
<string name="exo_controls_seek_bar_description">ప్లేబ్యాక్ ప్రోగ్రెస్</string>
<string name="exo_controls_settings_description">సెట్టింగ్‌లు</string>
<string name="exo_controls_show">ప్లేయర్ నియంత్రణలను చూపు</string>
<string name="exo_controls_shuffle_off_description">షఫుల్‌ను ఆఫ్ చేస్తుంది</string>
<string name="exo_controls_shuffle_on_description">షఫుల్‌ను ఆన్ చేస్తుంది</string>
<string name="exo_controls_stop_description">ఆపండి</string>
<string name="exo_controls_vr_description">వర్చువల్ రియాలిటీ మోడ్</string>
<string name="exo_download_completed">డౌన్‌లోడ్ పూర్తయింది</string>
<string name="exo_download_description">డౌన్‌లోడ్ చేయి</string>
<string name="exo_download_downloading">డౌన్‌లోడ్ చేస్తోంది</string>
<string name="exo_download_failed">డౌన్‌లోడ్ విఫలమైంది</string>
<string name="exo_download_notification_channel_name">డౌన్‌లోడ్‌లు</string>
<string name="exo_download_removing">డౌన్‌లోడ్‌లను తీసివేస్తోంది</string>
<string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string>
<string name="exo_track_bitrate">%1$.2f Mbps</string>
<string name="exo_track_mono">మోనో</string>
<string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
<string name="exo_track_role_alternate">ప్రత్యామ్నాయం</string>
<string name="exo_track_role_closed_captions">CC</string>
<string name="exo_track_role_commentary">వ్యాఖ్యానం</string>
<string name="exo_track_role_supplementary">అనుబంధితం</string>
<string name="exo_track_selection_auto">స్వీయ</string>
<string name="exo_track_selection_none">ఏదీ కాదు</string>
<string name="exo_track_selection_title_audio">ఆడియో</string>
<string name="exo_track_selection_title_text">వచనం</string>
<string name="exo_track_selection_title_video">వీడియో</string>
<string name="exo_track_stereo">స్టీరియో</string>
<string name="exo_track_surround">సరౌండ్ ధ్వని</string>
<string name="exo_track_surround_5_point_1">5.1 సరౌండ్ ధ్వని</string>
<string name="exo_track_surround_7_point_1">7.1 సరౌండ్ ధ్వని</string>
<string name="exo_track_unknown">తెలియదు</string>
<string name="fallback_menu_item_copy_link">లింక్‌ను కాపీ చేయండి</string>
<string name="fallback_menu_item_open_in_browser">బ్రౌజర్‌లో తెరువు</string>
<string name="fallback_menu_item_share_link">లింక్‌ను షేర్ చేయి</string>
<string name="fingerprint_dialog_touch_sensor">వేలిముద్ర సెన్సార్‌ను తాకండి</string>
<string name="fingerprint_error_hw_not_available">వేలిముద్ర హార్డ్‌వేర్ అందుబాటులో లేదు.</string>
<string name="fingerprint_error_hw_not_present">ఈ పరికరంలో వేలిముద్ర సెన్సార్ లేదు</string>
<string name="fingerprint_error_lockout">చాలా ఎక్కువ ప్రయత్నాలు చేసారు. దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</string>
<string name="fingerprint_error_no_fingerprints">వేలిముద్రలు నమోదు చేయబడలేదు.</string>
<string name="fingerprint_error_user_canceled">వేలిముద్ర చర్యని వినియోగదారు రద్దు చేసారు.</string>
<string name="fingerprint_not_recognized">గుర్తించబడలేదు</string>
<string name="generic_error_no_device_credential">పిన్‌ను గానీ, ఆకృతిని గానీ, పాస్‌వర్డ్‌ను గానీ‌ సెట్ చేయలేదు.</string>
<string name="generic_error_no_keyguard">ఈ పరికరం పిన్, ఆకృతి లేదా పాస్‌వర్డ్‌‌ను సపోర్ట్ చేయదు.</string>
<string name="generic_error_user_canceled">వినియోగదారు ద్వారా ప్రామాణీకరణ రద్దు చేయబడింది</string>
<string name="native_body">విషయం</string>
<string name="native_headline">హెడ్‌లైన్</string>
<string name="native_media_view">మీడియా వ్యూ</string>
<string name="notifications_permission_confirm">అనుమతించు</string>
<string name="notifications_permission_decline">అనుమతించవద్దు</string>
<string name="notifications_permission_title">మీకు నోటిఫికేషన్‌లను పంపడానికి యాప్‌ను అనుమతించాలా?</string>
<string name="offline_dialog_image_description">చిహ్నం</string>
<string name="offline_dialog_text">"ఆసక్తి చూపినందుకు మీకు ధన్యవాదాలు.
మీరు తిరిగి ఆన్‌లైన్‌లోకి వచ్చిన తర్వాత మేము మరిన్నింటిని షేర్ చేస్తాము."</string>
<string name="offline_notification_title">మీరు తిరిగి ఆన్‌లైన్‌లోకి వచ్చారు! మనం ఎక్కడ అయితే పాజ్ చేశామో, అక్కడి నుండే కొనసాగిద్దాం</string>
<string name="offline_notification_title_with_advertiser">మీరు తిరిగి ఆన్‌లైన్‌లోకి వచ్చారు! %s గురించి తెలుసుకోవడం కొనసాగించండి</string>
<string name="offline_opt_in_confirm">సరే</string>
<string name="offline_opt_in_decline">వద్దు, ధన్యవాదాలు</string>
<string name="offline_opt_in_message">అడ్వర్టైజర్ సైట్‌కు లింక్‌ను మేము మీకు నోటిఫికేషన్‌గా పంపుతాము.</string>
<string name="offline_opt_in_title">మీరు తిరిగి ఆన్‌లైన్‌కు వచ్చినప్పుడు యాడ్ తెరవబడుతుంది.</string>
<string name="s1">చిత్రాన్ని సేవ్ చేయండి</string>
<string name="s2">చిత్ర గ్యాలరీలో చిత్రాన్ని స్టోరేజ్‌ చేయడానికి ప్రకటనను అనుమతించాలా?</string>
<string name="s3">అంగీకరించండి</string>
<string name="s4">తిరస్కరించండి</string>
<string name="s5">క్యాలెండర్ ఈవెంట్‌ను క్రియేట్ చేయండి</string>
<string name="s6">క్యాలెండర్ ఈవెంట్‌ను క్రియేట్ చేయడానికి ప్రకటనను అనుమతించాలా?</string>
<string name="s7">ప్రకటనను పరీక్షించండి</string>
<string name="search_menu_title">సెర్చ్</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
<string name="watermark_label_prefix">AdMob -</string>
</resources>